Tintin, la crique (1996) | Elenco completo