Diretor/a
Luc Picard
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Nicola-Frank Vachon
Ésimésac Gélinas
Gildor Roy
Le forgeron Riopel
Toussaint Brodeur
Sophie Nélisse
Marie Gélinas
Marie-Chantal Perron
Jeannette Brodeur
Marie Brassard
Madame Gélinas
Maude Laurendeau
Lurette Riopelle
René Richard Cyr
Méo Bellemare
Alain Sauvage
Le Curé Flambant
Isabel Richer
La sorcière
Denis Trudel
Hubert
Olivier Chartrand
Villageois avec cheveux longs
Pierre Collin
Lorenzo Deziel
Maurice Daoust
Monsieur chevaux au chantier
Hugo Giroux
Gars du train
Alexandre Leroux
Will
William Monette
Enfant Gélinas #1
Eric Poulin
Opérateur machine #1 au chantier
Henri Richer-Picard
Enfant Gélinas #2