I de unge Aar (1915)

O diretor de alto escalão moral Claudius é casado e tem uma filha, Anny. No entanto, ele é atormentado por um pecado juvenil, sua paternidade com Elly, nascida fora do casamento. Claudius decide procurar Elly. Juntos, eles dão um passeio no parque e quando estão prestes a se separar, Claudius beija sua filha há muito perdida Elly na testa. Quando Anny passa e vê seu pai com uma jovem, ela não entende a situação.