Diretor/a
Lionel Baier
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Valérie Donzelli
Julie Dujonc-Renens
Michel Vuillermoz
Joseph-Marie Cauvin
Patrick Lapp
Alain
Francisco Belard
Pelé
Jean-Stéphane Bron
Philippe de Roulet
Patricia André
Anália
Paul Riniker
Federal Councillor
Adrien Barazzone
Bertrand
Geraldine Dupla
ATOR
Teresa Faria
Inn Keeper
Carlos Sebastião
School Director
João Maria Pinto
Paesant
José Eduardo
Director of Wastewater Treatment Plant
Vítor Andrade
Army Captain in Meeting
António Lupi
Georges Ayusawa
Man Eating in Black Volkswagen
Bruno Schiappa
Man in Black Volkswagen
Maria João Vaz
Customs Officer
Gisela João
Self - Fado Singer
Francesca Wyser
Constance Verchere
Serge Bozon
Ursula Meier
Belgian Radio Journalist
Frédéric Mermoud
Renato Gomes
PIDE Dancer
Ivo Fonte
Nuno Labau
Ana Sequeira
Miguel Santos
João Cardoso
João Bettencourt
Tiago Correia
Casey-Lee Canada
Revolutionary Dancer
Diana Pinto
Marcos Marques
André Cabral
Nelson Teunis
André Nunes
Susana Pereira
Mara Pacheco
Angela Dias
Barbara Carlo
Adrian Blaser
Voix radio (uncredited)
António de Spínola
Self (uncredited) (archiveFootage)
Kevin Monteiro
(uncredited)
João Roncha
Mário Soares
Klemens Niklaus Trenkle
Passenger in Airplane (uncredited)
Marc Xavier