Hubert und Staller - Die ins Gras beißen (2013)

Um final de trabalho diferente: a viatura ficou sem gasolina.Hubert e Staller discutem no ônibus sobre quem é o culpado pelo dilema quando uma vaca bloqueia a estrada.Hubert afasta o animal teimoso com um tiro de advertência.O motorista do ônibus descobre o brilho de um incêndio na floresta vizinha - a vaca fugiu dela?No local,Hubert e Staller fazem uma descoberta terrível: o que queima lá são os restos mortais de uma pessoa - e o culpado parece ser encontrado rapidamente: o fazendeiro Weidinger, de um braço só, se escondeu nos arbustos e é imediatamente preso.Para o policial Girwidz,a terrível descoberta chega em um momento muito inoportuno.Seu ex-supervisor,Diretor de Polícia Schmitz de Dortmund,surpreendentemente anunciou sua visita.Girwidz espera que Schmitz,que está prestes a se aposentar,está procurando um sucessor digno e já contratou Sonja e Riedl para trazer a área até o zero.Hubert e Staller também devem ajudar a dar a Schmitz uma recepção adequada,mas os dois preferem levar o caso adiante.A prisão de Weidinger dá a Girwidz esperança de uma solução rápida.Mas Weidinger não confessa,mas afirma que estava apenas procurando por sua vaca desaparecida, Emma.Com apenas um braço,ele não parece predestinado para este assassinato.O fato de a patologista Anja Licht descobrir que o cadáver é uma jovem estrangulada também não os ajuda a princípio.Weidinger deve ser liberado.Hubert e Staller precisam pegar o diretor de polícia Schmitz na estação S-Bahn.Há um acidente importante no caminho para lá - um jovem cai no capô de uma viatura.O motorista Hubert está em estado de choque: parece que o homem tentou se matar pulando da ponte e caiu direto no carro dela.Ou houve ajuda com o salto?Anja Licht encontra vestígios de sangue que não correspondem ao acidente.O conselheiro de polícia Girwidz está à beira de um colapso.Em vez de um cadáver,eles agora têm dois.O diretor de polícia Schmitz acaba sendo um parasita muito descarado.E depois há a vaca Emma,quem,graças a mais obstruções de tráfego,agora é anunciado para uma caçada.Hubert e Staller estão confusos e não têm ideia de que os fios se juntam em um bizarro apartamento de aposentado em uma fazenda.