Diretor/a
Jean Becker
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Gérard Lanvin
Pierre Laurent
Fred Testot
Le capitaine Maxime Leroy
Jean-Pierre Darroussin
Hervé Laurent
Swann Arlaud
Camille
Daniel Guichard
Serge
Anne-Sophie Lapix
Florence
Claudia Tagbo
Myriam - l'infirmière en chef
Philippe Rebbot
Thierry - le kinésithérapeute
Mona Jabeur
Maëva
Louis-Do de Lencquesaing
Le chirurgien
Isabelle Candelier
Claudine Laurent
Maurane
Françoise
Irène Ismaïloff
Mathilde - la première dame de service
Frédéric Sauzay
Le père
Marianne Pommier
La mère
Cécile Roger
L'infirmière
Samuel Roger
Jeannot
Elliott Konaté Gouillon
Hervé Laurent à 12 ans
Téo Colomer
Pierre Laurent à 15 ans
Josy Bay
La troisième infirmière
David Krespine
La première interne
Jean-Noël Pilliard
Le grand-père Jean
Cléa Petrolesi
Le troisième interne
Franck Adrien
L'urologue
Bernard Villanueva
Edouard
Pasquale D'Inca
Paul
Kevin Levy
L'infirmier
Lydia Fabien
La chanteuse
Gérald Averous
Le spécialiste
Rémy Adriaens
Le deuxième interne
Véronique Kapoyan
La troisième dame de service
Martine Gautier
La quatrième infirmière
Joséphine Caraballo
Nicole - la deuxième dame de service
Aurélie Billetdoux
La jeune interne
Mélanie Baxter-Jones
La deuxième infirmière
Leandro Panepinto-Thollot
Hervé Laurent petit garçon
Swann Nambotin
Pierre Laurent petit garçon
Isabelle Doyen
L'aide soignante
Robert Vallas
Le vieil homme
Pauline Rodhain
L'hôtesse
Hélène Martinelli
ATOR
Daniel Semporé
Aldo