Tout est permis (2014)

O sistema de cartas de condução com pontos foi instituído em França em 1992. Consiste na retirada de um determinado número de pontos da carta (que tem doze ou seis) consoante a gravidade da infração, por vezes resultando na retirada da carta de condução pura e simples. Nesse caso, são organizados cursos de recuperação de pontos para ajudar os motoristas infratores a recuperar sua habilitação. Coline Serreau comprometeu-se a filmar este tipo de cursos em vários pontos do território francês, permitindo a expressão dos seus participantes, ao mesmo tempo que dá a palavra a diferentes personalidades, a favor ou contra o sistema.