Das Programm (2016)

Philip Darankov passa inescrupulosamente por cima de cadáveres. Da prisão, ele faz explodir a testemunha de acusação, Victor Miro, junto com sua segurança pessoal. De qualquer maneira, para pegar o chefe gangster, a polícia voltou sua atenção para o banqueiro de Hamburgo, Simon Dreher. Apesar das declarações fortemente incriminatórias contra ele, Dreher nega persistentemente ter tido qualquer coisa a ver com lavagem de dinheiro em nome de Darankov. Quando Dreher é ferido por tiros, a investigadora do LKA, Ursula Thern, e sua equipe tomam a iniciativa: tiram Dreher e sua família de perigo e oferecem à família a chance de se esconder sob uma nova identidade. Um programa de protecção de testemunhas só é possível se todos cooperarem. A decisão é particularmente difícil para a mãe Rieke, que está secretamente tendo um caso com o instrutor de vela Rolf, e para a filha Lona, que está recentemente noiva do músico David. Isso ocorre porque eles têm que desistir completamente de todos os seus contatos pessoais anteriores para sua segurança.