César et son canot d'écorce (1971)

Attikamek, de 67 anos, da Reserva Manawan, ao norte de Montreal, mostra como construir uma canoa da maneira tradicional, usando apenas casca de bétula, talas de cedro, raízes de abeto e goma.