An Off-Beats Valentine's (1999)

Tommy of The Off-Beats e Beth of The Populars desenvolvem uma paixão um pelo outro. Setembro também relembra uma gata chamada fevereiro por quem ele estava apaixonado. Repunzil tenta conseguir uma nova paixão para setembro e tenta dar um presente de dia dos namorados a um fugitivo Tommy, e August tenta descobrir como conseguir uma namorada sem o uso de tecnologia.