Aziz Acar

Aziz Acar (nascido em 5 de março de 1969 em Istambul), diretor de dublagem, diretor de elenco, locutor de voz. Sr.. Acar se formou na Faculdade de Economia e Ciências Sociais Eskisehir Anadolu Universitesi e concluiu seu mestrado em Administração de Empresas na Isik University. Antes de se tornar diretor de dublagem no TRT (o primeiro canal de TV estabelecido na Turquia), ele treinou como assistente por 7 anos sob a supervisão dos diretores de dublagem mais proficientes entre os quais Kahraman Acehan, Kemal Bilici, Dilaver Uyanik, Naile Atasagun e Ozdemir. Han e Arhan Ercin. Durante seus anos na TRT, trabalhou em numerosos filmes, espetáculos e documentários em língua turca e estrangeira. Entre os programas de TV mais memoráveis ​​em que trabalhou, estavam Alf e Bonanza, exibidos no final da década de 1980. Em 1996 o Sr. Acar se juntou a Dogus Yayin Grubu, onde ainda permanece como Diretor do Departamento de Dublagem e Traduções por 19 anos. Fluente em inglês e árabe, faz voice-overs também em árabe desde 1990. Aziz Acar dá palestras sobre ditado, articulação, entonação e dublagem. E ele tem dado palestras sobre dublagem na Dialog Anlatim Iletisim desde 2008 e na Universidade Técnica de Istambul desde 2011. Além dos seus deveres de direção de coordenador de navio e locutor de voz (e fora de) Dogus Yayin Grubu, ele fez o voice-over para os shows esportivos semanais La Liga entre 2008 e 2017 e La Liga World entre 2012 e 2017. Ele era a voz de assinatura do NTV Spor Smart. Ele é atualmente o chefe dos trabalhos de dublagem e legendagem de DMAX e TLC, canais afiliados da Discovery Channels. Sr.. Acar é casado com Ayse Agirman Acar desde 1994 e tem dois filhos chamados Sevval e Agah.