Joan Borsten

Joan Borsten Vidov nasceu em Santa Monica em 17 de agosto de 1947. Sua mãe, Laura (1912-2003) foi uma das primeiras oficiais da Marinha (então conhecida como WAVES), estacionada em Pearl Harbor durante a Segunda Guerra Mundial, e se aposentando como uma Tenente Comandante. Seu pai, Orin Borsten (1912-2005), veio para Hollywood em 1944 e teve uma longa carreira na indústria do entretenimento. Como assessor de imprensa, lidou com um grupo de clientes que incluía Dorothy Dandridge, Mario Lanza e Hattie McDaniel. Como roteirista de televisão, ele escreveu um dos primeiros dez episódios de The Outer Limits (1963). Como executivo de estúdio, trabalhou na MGM e na Universal Studios. Depois de se aposentar, ele co-escreveu "A Loving Gentleman: A História de Amor de William Faulkner e Meta Carpenter", que foi publicado por Simon e Schuster, e com sua esposa Laura "Once A Wave". Joan se formou na Universidade da Califórnia em Berkeley em literatura comparada, atuou como voluntária do Peace Corps no Panamá e se formou em educação bilíngüe.Em 1973, ela se mudou para Tel Aviv e se tornou uma repórter da equipe do diário israelense em inglês "The Jerusalem Post", entrevistando importantes políticos e celebridades israelenses, cobrindo o processo de paz com o Egito, a invasão israelense do Líbano em 1983 e escrevendo reportagens de capa sobre egípcios Primeira-dama Jehan Sadat e primeira-dama tunisiana Wasilla Bourguiba.De 1977 a 1985, Joan foi colaboradora regular da seção Calendário do Los Angeles Times, trabalhando para o editor de calendário Irv Letovsky.Para o Calendar, ela cobriu a produção de filmes e a política do cinema da Polônia à África Ocidental, e da Espanha à Índia.Para o Calendar, ela entrevistou Federico Fellini, Ingrid Bergman, Jack Lemmon, George C.Scott, Raul Julia, Tony Curtis, Bruce Beresford, Roman Polanski, Walter Matthau e dezenas de outros diretores de cinema e estrelas. Em 1985, enquanto vivia em Roma e trabalhava para a seção do Calendário, ela conheceu Oleg Vidov, conhecido como Robert Redford da Rússia, que veio para a Itália para desertar da URSS. Quando Oleg recebeu asilo político do governo dos Estados Unidos, Joan o seguiu até Los Angeles. Eles se casaram vários anos depois. Em Los Angeles, ela se tornou vice-presidente de operações nos Estados Unidos da Carthago Films, a empresa que produziu "La Traviata", de Franco Zeffirelli, e, em seguida, diretora de operações da Just Betzer Films, que produziu o vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro "Babette's Feast". Em 1988, com Oleg, ela formou a Films by Jove Inc., produtora e distribuidora de filmes sediada na Califórnia, que quatro anos depois, em 1992, adquiriu os direitos mundiais (excluindo a ex-URSS) da maior parte da premiada biblioteca de animação do Soyuzmultfilm Studio de Moscou ( cerca de 1.200 filmes). Os filmes de Jove financiaram a restauração digital e o marketing de mais de 40 horas de filmes de animação produzidos entre 1936-1991 pela Soyuzmultfilm. Ela atuou como produtora executiva com Oleg Vidov de The Animated Classic Showcase, "Stories from My Childhood" de Mikhail Baryshnikov, "Rudyard Kipling's 'The Jungle Book'", "Masters of Russian Animation", "The Adventures of Cheburashka and Friends". Ela produziu, escreveu, dirigiu e narrou "Animated Soviet Propaganda". Ela foi co-autora com Oleg Vidov e Mikhail Baryshnikov "Mikhail Baryshnikov's 'Stories from My Childhood'" (publicado por Harry N. Abrams, Nova York). Joan defendeu com sucesso o contrato de licença do Films by Jove com a Soyuzmultfilm Studios e os direitos autorais legais do Studio nos tribunais da França e dos Estados Unidos contra a pirataria russa apoiada pelo Estado até 2007, quando um oligarca russo comprou os direitos da biblioteca de animação.