Nancy Cartwright

Por mais de três décadas, Nancy Cartwright deu voz a um menino de 10 anos de cabeça espetada, embora ela fosse uma mulher adulta; ela costuma ser presa por vandalismo e evasão escolar, mas mantém uma ficha criminal impecável; e, finalmente, ela repetiu a quarta série dezenas de vezes, apesar de ganhar seu diploma universitário. Como ela conseguiu viver essa vida dupla? Continue lendo, cara. Como a voz de Bart Simpson, Nancy literalmente deu vida a um dos personagens mais inovadores da história do entretenimento. Mas ela também é responsável por uma série de outros personagens em Os Simpsons, tornando-a uma performer versátil que provou ser inestimável para o show com script de maior duração de todos os tempos. Não que sua carreira comece e termine em Springfield - longe disso. Nancy emprestou sua voz a uma miríade de outras pedras de toque da animação, de Kim Possible a Rugrats, bem como a filmes de ação ao vivo, videogames, rádio e comerciais. Kettering, Ohio é o lugar onde a jovem Nancy descobriu seu talento para vozes e efeitos sonoros. No colégio, ela era membro do departamento de teatro; tocou na orquestra e banda marcial; e entrou em competições de oratória. Depois de vencer a categoria "Interpretação Humorística" do Torneio do Distrito Nacional - duas vezes - os juízes a orientaram para vozes de desenho animado. Em 1976, antes de frequentar a Ohio University com uma bolsa integral, Nancy já fazia trabalho de voz profissional para a rádio WING em sua cidade natal. Realmente valeu a pena quando um representante da Warner Bros. Records visitou a estação e compartilhou uma lista de contatos da indústria de animação. Ela se concentrou no superstar entre eles: Daws Butler, uma lenda da indústria que forneceu as vozes de Yogi Bear, Huckleberry Hound, Elroy Jetson e dezenas de outros personagens amados que Nancy cresceu assistindo. Nancy deixou Ohio em 1978 e se transferiu para a UCLA para ficar mais perto de seu mentor e da indústria da animação. Todos os domingos, ela pegava o ônibus para a casa de Daws em Beverly Hills para as aulas. Eles duraram toda a tarde - um verdadeiro sonho em formação. Logo Butler a trouxe para a Hanna-Barbera, onde ela conheceu dubladores e diretores de primeira linha. Dentro de alguns meses, Nancy foi escalada como "Gloria" da série de desenhos animados Richie Rich. Ela é a namorada do personagem titular do programa - um verdadeiro trabalho de dublagem de Hollywood. Sem mais viagens de ônibus para a nossa Srta. Nancy - agora ela estava viajando com estilo em um Opel Kadette 1968 que parecia uma batata amassada e apropriadamente chamado de "Spud". Ele flutuou a 40 mph, mas Nancy não se importou - ela tinha suas próprias rodas! Depois disso, ela estava a caminho de se tornar uma das dubladoras mais lendárias de nossa geração ... mas ela não sabia disso, ainda. Nancy assinou contrato com uma agência de talentos, completou seu diploma em teatro e prontamente conseguiu seu primeiro papel no cinema, em Twilight Zone: The Movie, de Joe Dante. Seguiram-se mais peças de dublagem: a série de desenhos animados Pound Puppies, Popeye and Son and My Little Pony, além do trabalho de dublagem em Silverado (1985), Sixteen Candles (1984) e The Color Purple (1985), para citar alguns. Mesmo as partes menores, como o sapato que foi mergulhado em ácido no clássico híbrido live-action / animado Who Framed Roger Rabbit (1988) representou oportunidades para expandir sua gama. Enquanto isso, um animador chamado Matt Groening estava trabalhando em uma série de curtas, programados para serem exibidos como intersticiais para o The Tracey Ullman Show. Seu conceito envolvia uma família disfuncional com três filhos. Inicialmente, Nancy planejou fazer um teste para o papel da clássica filha do meio, Lisa, mas não se comoveu com a descrição do personagem de Groening. Ela se sentiu atraída pelo filho encrenqueiro, Bart, e pediu para fazer um teste para esse papel. O resto é história, já que ela foi escalada no local. Foi um excelente acréscimo ao seu currículo. Então, dois anos depois que o curta original de Groening estreou no The Tracey Ullman Show, um grande avanço: a Fox deu luz verde aos esboços como uma sitcom de animação independente de meia hora. Os Simpsons estreou em 17 de dezembro de 1989. Os primeiros episódios giraram em torno de Bart, e ele provou ser a estrela do show. Suas travessuras preguiçosas e bordões imploravam para serem citados e licenciados. Menos de seis meses após a estreia do programa, o The New York Times noticiou no "Bartmania", citando varejistas exasperados que não conseguiam mercadorias suficientes para atender à demanda. Bart - e, por procuração, Nancy - foram oficialmente catapultados para o zeitgeist. Cartwright também é a voz única por trás de vários outros personagens dos Simpsons, incluindo Ralph Wiggum, Nelson Muntz, Todd Flanders, Kearney, Database e Maggie. De acordo com sua história de interpretar personagens populares em séries animadas como Snorks; Animaníacos; e Pinky and The Brain, Nancy também se tornou um sucesso com a geração do milênio como a voz de Chuckie em Rugrats e Rufus - o rato-toupeira pelado - em Kim Possible. No meio de toda essa animação, Nancy mergulhou em uma aula de estudo de cena para produções teatrais / cinematográficas. Sua curiosidade e vontade de criar personagens memoráveis ​​a levaram a uma aventura na Itália para encontrar o lendário diretor italiano Federico Fellini. Seu "La Strada" intrigou tanto nossa jovem atriz que, após seu retorno, ela desenvolveu sua jornada como um show de uma mulher, ganhando um prêmio DramaLogue em 1996. Avance para 2017, quando In Search of Fellini, o filme, começou para alcançar seleções oficiais com 9 festivais de cinema. O New York Times afirmou que ISOF é "um drama encantador sobre o amor pelo cinema e a paixão juvenil". O filme ganhou Melhor Diretor, Melhor Atriz e Melhor Filme no Ferrara Film Festival 2017. Alguns de seus trabalhos em séries de televisão e filmes incluem Fama, Ninho Vazio, Cheers, O Príncipe Fresco de Bel Air, Twilight Zone-The Movie e Godzilla, bem como uma protagonista no filme de TV Marian Rose White. Em 1992, Nancy ganhou um Prime Time Emmy® por excelente desempenho de narração em Os Simpsons. Três anos depois, ela cobiçou o Prêmio Annie por Voz e Atuação no Campo da Animação também por Os Simpsons. Em 2004, Nancy foi indicada para um Emmy diurno por Kim Possible e novamente em 2020 por Os Simpsons. Em 2001, Nancy co-criou e produziu The Kelly's - uma das primeiras séries animadas digitais aclamadas pela crítica em conjunto com a Turner Broadcasting e a NASCAR. A uma velocidade máxima de 158,2 mph, Nancy não é nenhuma espectadora no mundo dos carros rápidos. Incentivada a continuar escrevendo e produzindo, Nancy escreveu seu primeiro episódio de Os Simpsons intitulado Girl's In the Band. Foi ao ar na primavera de 2019 e foi um dos episódios de maior audiência da temporada - Ay Caramba! Em 2004, o audiobook de Nancy, My Life as a 10-Year-Old Boy, foi nomeado para o prestigioso Audie Award. O lançamento do audiolivro levou ao seu show solo que estreou no Festival Fringe de Edimburgo em 2004 para multidões SRO durante toda a execução da produção. A edição nova e aprimorada de seu audiolivro, I'm Still a 10-Year-Old Boy, estará disponível no final de 2021. Em 2020, Nancy co-criou uma nova produtora, além da Spotted Cow Entertainment. Ela chamou o novo empreendimento de CRE84U, uma produtora dedicada à produção de conteúdo internacional para televisão com a parceira de longa data, Monica Gil-Rodriguez, e os sócios Carolina e Jaime Aymerich. Sempre com a sincera compaixão de retribuir, Nancy é prefeita honorária de sua comunidade há 16 anos. Ela é a destinatária do Prêmio Fernando concedido àqueles cujo apoio da comunidade está acima e além. Ela apoiou muitas organizações sem fins lucrativos que se concentram em ajudar crianças, como Famous Fone Friends, The Way to Happiness Foundation e The Citizens Commission on Human Rights. Ela também recebeu o prestigioso prêmio Icon da Fundação Make-A-Wish. Um talentoso artista autodidata, Cartwright criou dezenas de pinturas de estilo reverso em Lucite. Embora essa técnica de pintura reversa remonte a milhares de anos, foram os Simpsons que a motivaram a duplicar essa técnica de animação que se popularizou em 1937 com Branca de Neve e os Sete Anões da Disney. Seu trabalho foi apresentado em mais de 300 outdoors, envoltórios de ônibus e cartazes de abrigos de ônibus com o objetivo de apresentar aos pais e encarregados de educação a Know More About Drugs Alliance. Desde a sua criação em 2004, Nancy é a orgulhosa co-fundadora da Happy House, uma organização sem fins lucrativos dedicada a "Construir Famílias Melhores". Por meio de amplo alcance e da ajuda de incontáveis ​​voluntários, a Happy House está implementando um programa de construção de caráter, How to Make Good Choices, para centenas de crianças em toda a Califórnia. Nancy está igualmente empenhada em ajudar as pessoas de sua cidade natal, onde estabeleceu uma bolsa de estudos perpétua para estudantes forenses frequentarem a Universidade de Ohio. Em junho de 2012, a Ohio University concedeu a Nancy uma Honorary Degree Citation - Doctor of Communication em reconhecimento às realizações em sua área como atriz, como filantropa e por meio de sua bolsa de estudos estabelecida na Ohio University. Em 2020, Nancy se tornou a primeira dubladora a ser apresentada na MasterClass - uma plataforma onde os membros aprendem com os melhores em várias disciplinas. Juntando-se a nomes como "Masters" James Cameron, Ron Howard e Annie Leibovitz, a turma de Nancy apresenta os aspirantes a dubladores ao meio de locução. Claramente, a jornada de Nancy Cartwright é inimitável. Ela é ao mesmo tempo um ícone cultural e um rosto na multidão, uma megastar que anda pelas ruas sem ser assediada ... uma celebridade anônima. Nada mal para um garoto corajoso de Kettering, Ohio. Então, não tenha uma vaca, cara!