Bibi Ferreira

Atriz, cantora, diretora, produtora, musicista e escritora, Bibi Ferreira foi considerada a Grande Dama dos palcos brasileiros. Ela cantou, atuou, dirigiu e produziu durante seus 72 anos de carreira. Nascida Abigail Izquierdo Ferreira em 1º de junho de 1922, no Rio de Janeiro, seu pai era o ator Procópio Ferreira e sua mãe era a bailarina espanhola Aída Izquierdo. Bibi foi vista em palco pela primeira vez com apenas 24 dias de idade, substituindo uma boneca na peça Manhãs de Sol de Oduvaldo Viana. Quando criança, Bibi viajou com sua mãe por toda a América Latina como parte da trupe Companhia Velasco de revistas espanholas. Aos três anos já cantava e dançava no palco, ficando conhecida como "la niña de Velasco". Estreou-se no palco profissional aos 18 anos na peça italiana La Locandiera, de Carlo Goldoni. Cinco anos depois, fundou sua própria companhia de teatro, a Companhia de Comédias Bibi Ferreira. Nos anos 1950 levou a sua companhia para Portugal e actuou por todo o país durante cinco anos. Nas décadas de 1960 e 1970, Bibi apresentou vários programas de televisão, como Brasil 60, Brasil 61, Bibi ao Vivo, Bibi Especial, Brasil 78 e Brasil 79, só para citar alguns. Ela foi corajosamente inovadora e ajudou a moldar o formato dos shows de público em estúdio. Apresentou o programa de televisão Curso de Alfabetização para Adultos, que ensinou mais de 30.000 pessoas no Brasil. Por isso, ela foi premiada como "Melhor Comunicadora" no Festival Internacional de Cultura de Tóquio. Bibi participou da primeira transmissão ao vivo por satélite para o Brasil, uma transmissão televisiva do Oscar de 1972. Durante a década de 1960, Bibi trouxe os maiores musicais da Broadway para o Brasil, incluindo My Fair Lady, Hello, Dolly! E Man of La Mancha. Em 1975 estreou a icônica peça Gota d'Água, dos cantores e compositores Chico Buarque e Paulo Pontes. Outra marca registrada foi Piaf-A Vida de uma Estrela da Canção, de 1983 (baseado em Piaf, da dramaturga britânica Pam Gems), em que Bibi interpretou e cantou o famoso repertório de Edith Piaf. Em seus shows atuou Bibi Canta e Conta Piaf (Bibi Canta e Conta Piaf). Seu sucesso em realizar este trabalho por mais de 30 anos em todo o mundo lhe rendeu o mais alto prêmio artístico do governo francês, a Orde des Arts et des Lettres, duas vezes (em 1985 e 2009). Bibi Canta e Conta Piaf foi gravado no Teatro Maison de France no Rio de Janeiro em 2004 e lançado em DVD. O renomado fotógrafo francês Hughes Vassal, que registrou os últimos anos de Piaf, ouviu Bibi se apresentar e declarou que ela era "a única artista capaz de reviver as emoções dramáticas de Edith Piaf". Durante a década de 1990, Bibi manteve uma agenda lotada de apresentações, cantando concertos orquestrais como Bibi in Concert e Bibi in Concert II-Entertainer por todo o Brasil e Europa. Ela foi uma diretora de concertos, óperas e peças muito elogiada. Vários nomes brasileiros consagrados se apresentaram sob sua direção, como Maria Bethânia, Elizeth Cardoso, Clara Nunes e Roberta Miranda. Durante uma apresentação de Piaf-Uma Estrela da Canção, a lenda do fado Amália Rodrigues viu Bibi e perguntou se ela retrataria Amália em palco. Em 2001, por ocasião das comemorações dos 60 anos da sua carreira, Bibi apresentou Bibi Vive Amália (Bibi Lives Amália), cantando as maiores obras do fadista português. A produção foi um triunfo absoluto de crítica e público no Brasil e em Portugal. Bibi foi tema do Carnaval do Rio de Janeiro em 2003. Ela foi homenageada por uma das escolas de samba, Unidos da Viradouro, onde artistas brasileiros desfilaram em sua homenagem. Em 2004, ela executou Bibi no Concerto III-Pop. A peça As Favas com os Escrúpulos, escrita por Juca de Oliveira e dirigida por Jô Soares, marcou seu retorno à comédia falada após 54 anos realizando musicais. Ele se apresentou para mais de 300.000 pessoas durante seus quatro anos. In 2010, she performed in De Pixinguinha a Noel, passando por Gardel (From Pixinguinha to Noel going through Gardel). Apresentou-se ao lado da renomada orquestra de tango El Arranque em shows lotados em Buenos Aires, São Paulo e Rio de Janeiro. Segundo o jornal argentino La Nación, Bibi “saiu da cidade ensinando-nos a cantar tango.“Gravou o álbum Bibi Ferreira e Miguel Proença Tangos, que contém os tangos mais queridos da sua infância. In 2011, she recorded the album Bibi Ferreira Brasileira - uma suíte amorosa, in which she sang Brazilian popular music classics. In 2012 she recorded the album Bibi Ferreira-Natal em família (Bibi Ferreira-Christmas in Family), a collection of popular Christmas songs. Bibi Histórias e Canções, foi uma celebração dos 72 anos de carreira e dos 90 anos, onde cantou e compartilhou histórias que destacaram sua vida e carreira. Em 14 de abril de 2013, ela apresentou Bibi no Concerto no Lincoln Center em Nova York.