Marni Nixon

A soprano "apaixonada" Marni Nixon garantiu a si mesma um lugar adequado na história do cinema, embora a maioria dos cinéfilos não a reconheceria se passasse por ela na rua. Mas se você a ouviu, pode ser um cavalo de uma cor diferente. Marni é um daqueles heróis não celebrados (ou devo dizer heróis "muito cantados") cujos incríveis talentos foram ignorados na época. Para aqueles que pensam que as estrelas do cinema como Deborah Kerr, Natalie Wood e Audrey Hepburn possuíam não apenas talentos dramáticos poderosos, mas também vozes incríveis para cantar ... pense novamente. Anna em The King and I de Kerr (1956), Maria in West Side Story de Natalie (1961) e Eliza em My Fair Lady de Audrey (1964) foram todos dublados pela incrível Marni Nixon, e em nenhum lugar nos créditos você encontrará esse fato . Ela nasceu Marni McEathron em 22 de fevereiro de 1930, em Altadena, Califórnia e uma atriz infantil. Outrora solista do coral Roger Wagner no início, ela se formou em ópera. Possuindo uma voz versátil para música pop e também padrões fáceis, ela não só cantou para Arnold Schönberg e Igor Stravinsky, mas também gravou canções leves. Durante a era da guerra, ela apareceu sem créditos nos musicais Born to Sing (1942) e The Bashful Bachelor (1942) e mais tarde dublou uma das flores cantantes no filme da Disney Alice no País das Maravilhas (1951). Marni fez sua estreia musical na Broadway em 1954, em um show que durou dois meses, mas não saiu nada. Em 1955, a cantora contratada para dublar Deborah Kerr em The King and I (1956) morreu em um acidente de carro na Europa e uma substituição foi necessária. Marni foi contratado ... e o resto é história. Muito impressionados, os estúdios a trouxeram para a voz "fantasma" da Sra. Kerr mais uma vez no clássico tearjerker An Affair to Remember (1957). A partir daí, ela fez Natalie Wood e Audrey Hepburn soarem incrivelmente boas com canções clássicas como "Tonight" e "Wouldn't It Be Loverly". Fornecendo a voz dos gansos em Mary Poppins (1964) da Disney, Marni finalmente apareceu nas telas no musical de bilheteria The Sound of Music (1965) estrelado por Julie Andrews, que fisicamente se assemelha a Marni. O papel é menor, no entanto, e ela só recebe algumas cenas de conjunto e falas de solo em "Como você resolve um problema como Maria?" como freira cantora. A carreira vocal de Marni em filmes dissolveu-se em meados dos anos 1960, mas ela continuou com concertos e salas sinfônicas, enquanto se autoproclamava "A Voz de Hollywood" em shows de cabaré solitários. Ao longo dos anos, ela atuou no palco legítimo, incluindo os papéis principais em "The King and I" e "The Sound of Music", e em seus anos de matrona foi vista como Fraulein Schneider em "Cabaret" e no musicais "Follies" e "70 Girls 70." Aparecendo muito esporadicamente na telinha, Marni apareceu em programas como "The Mothers-in-Law" (como ela mesma), apareceu em um registro de TV filmado de um musical off-Broadway intitulado Taking My Turn (1984) e apareceu em o filme de comédia romântica I Think I Do (1997) e fez uma aparição visual final em um episódio de "Law & Order: SVU". Sua última voz no cinema foi como a avó no longa de animação Mulan (1998). Casada três vezes, duas vezes com músicos, um de seus maridos, Ernest Gold, com quem teve três filhos, foi compositor de filmes e é mais conhecido por seu épico vencedor do Oscar (1960). A octogenária foi diagnosticada com câncer de mama e faleceu no dia 24 de julho de 2016, na cidade de Nova York.