Boris Pasternak

Boris Pasternak nasceu em Moscou em 10 de fevereiro de 1890 em uma família artística de herança judaico-russa. Seu pai era um artista aclamado chamado Leonid Pasternak, que se converteu ao Cristianismo, e sua mãe era uma renomada pianista chamada Rosa Kaufman. Sua casa estava aberta a amigos da família, como os compositores Sergei Rachmaninoff e Alexander Scriabin, bem como os escritores Rilke e Lev Tolstoy. Pasternak teve uma infância feliz, sendo criado por intelectuais proeminentes em uma atmosfera cosmopolita. Ele estudou música no Conservatório de Moscou e filosofia na Universidade de Marburg, Alemanha. Em 1914, ele voltou a Moscou e publicou sua primeira coleção de poemas. Seu trabalho em uma fábrica de produtos químicos nos Urais durante a Primeira Guerra Mundial foi mais tarde usado como material para seu romance "Doutor Jivago". Em 1917, ele se apaixonou por uma garota judia e escreveu "My Sister Life", uma coleção de poemas metafóricos apaixonados que lhe trouxeram reconhecimento internacional e tiveram um impacto na poesia simbolista e futurista russa.Pasternak apoiou cautelosamente a revolução russa, mas ficou chocado com a brutalidade dos comunistas.Seus pais e irmãs emigraram para a Europa em 1921.Durante o "Grande Terror" dos anos 1930, Pasternak ficou desiludido com a realidade soviética.Ele sofreu severos ataques políticos e se dedicou a fazer traduções de obras clássicas: "Hamlet" de Shakespeare, "Macbeth", "Rei Lear", "Fausto" de Goethe, bem como Paul Verlaine, Rainer Maria Rilke e outros poetas ocidentais.Suas traduções de poetas georgianos favorecidas por Joseph Stalin provavelmente salvaram sua vida.Stalin falou com Pasternak em 1934 por telefone e questionou sua associação com o poeta Osip Mandelstam, que foi executado por ordem de Stalin.Mais tarde, Stalin riscou o nome de Pasternak da lista de prisões, citado como dizendo "Não toque neste morador das nuvens", aludindo a seu livro "O Gêmeo nas Nuvens". Durante os anos 1940-50, Pasternak escreveu seu romance autobiográfico "Doutor Jivago". Um modelo para Lara no romance foi a musa do poeta, a bela e gentil Olga Iwinskaja, editora da revista "Novy Mir". Em 1949, quando estava grávida de Pasternak, foi presa pela KGB sob falsas acusações de "espionagem" e passou 4 anos no campo de prisioneiros. Seu bebê não nascido foi perdido e Pasternak sofreu um ataque cardíaco. Após a morte de Joseph Stalin em 1953, Olga Iwinskaja foi libertada e reuniu-se com Pasternak, que completou o "Doutor Jivago". Ele tentou publicá-lo na revista soviética "Novy Mir", mas foi rejeitado. O manuscrito do "Doutor Jivago" foi secretamente contrabandeado para fora da União Soviética e foi publicado pela primeira vez na Itália em 1957. Pasternak recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1958. Mas as autoridades soviéticas o declararam "traidor" e o atacaram com uma campanha de perseguição, aterrorizando Pasternak até sua morte em 1960. Ele foi tão maltratado pelas autoridades soviéticas que se tornou incapaz de ir para aceitar o Prêmio Nobel e foi forçado a recusar a homenagem. Ele viveu uma vida de medo e insegurança que foi imposta a ele e a milhões de outras pessoas sob o sistema totalitário soviético. Ele terminou sua vida na pobreza e em um exílio virtual em uma comunidade artística de Peredelkino, perto de Moscou. Seus últimos poemas são dedicados ao amor, à liberdade e à reconciliação com Deus. Pasternak foi reabilitado postumamente em 1987. Em 1988, depois de ter sido banido da União Soviética por três décadas, "Doutor Jivago" foi publicado na mesma revista "Novy Mir" como um sinal da mudança dos tempos. Em 1989, o filho de Pasternak recebeu a medalha do Prêmio Nobel de seu pai em Estocolmo.