Dirigida por: Keitarô Motonaga
Protagonizada por: Cherami Leigh,Vic Mignogna,Johnny Yong Bosch
Meicoomon hace estragos después de presenciar a Meiko Mochizuki ser herida por el hombre que lleva la imagen de Gennai. "Hubiera sido mejor si no hubieras nacido ..." Meicoomon desaparece en el mundo real, que desde entonces se ha distorsionado. Poseyendo un poder abrumador, ella es la clave para la destrucción del mundo. Hackmon aparece ante Daigo Nishijima y el profesor Mochizuki, y revela una verdad impactante: la homeostasis está tratando de mantener la armonía, pero considera que el poder de Meicoomon es una amenaza existencial para ambos mundos. Otros Digimon comienzan a aparecer a través de la Distorsión. Los DigiDestined regresan al mundo real alienados por el estado anormal del mundo digital. Perseguidos por la gente, los DigiDestined y sus socios están aislados y buscan desesperadamente un camino a seguir. Mientras tanto, Meiko sigue soportando sus cargas sola, sorda a las voces de sus compañeros. Un duro destino le sobreviene a la pura y sensible Kari Kamiya.