Sweeney!

El endurecido oficial de Flying Squad, Jack Regan, se ve envuelto en un complot político mortal cuando un viejo amigo le pide que investigue la muerte de su novia. Enmarcado en un cargo por conducir ebrio y suspendido de la fuerza, con su socio y mejor amigo George Carter incapaz de ayudar, Jack debe confiar en su ingenio para evadir a los asesinos a sueldo del gobierno y exponer al verdadero villano de la obra.

Segundo spin-off teatral de la popular serie policial de los años 70. Regan y Carter encabezan una investigación de Flying Squad sobre una serie de redadas en bancos por parte de un equipo de villanos bien armados que vuelan desde el continente.

Jack Regan es un perezoso y viejo policía de estilo cuyos métodos poco sutiles generalmente obtienen resultados, para molestia de Lewis, el oficial de asuntos internos, quien se sentiría aún más molesto si supiera que Regan estaba teniendo una aventura con su joven esposa, la policía Nancy. Después de que Regan desobedece las órdenes y un tiroteo en el centro de Londres luego de que un banco retiene en una carnicería, es despojado de su cargo y encarcelado brevemente. Sin embargo, gracias a la lealtad de su joven protegido George Carter y una pequeña cadena de su superior Frank Haskins, se libera a Regan para derribar a los villanos en una batalla armada en el puerto deportivo de Gravesend, asegurando la existencia continua de su departamento: el Sweeney.