Dirigida por: Takashi Ishii
Protagonizada por: Aya Sugimoto,Renji Ishibashi,Ken'ichi Endô
Tôyama, un hombre de negocios de voluntad débil, está en deuda con la Yakuza; también tienen un video de él sobornando a un ministro del gobierno. Para saldar sus deudas, accede a dejar que droguen y secuestren a su esposa Shizuko, la reina japonesa del tango, y la sometan a las proclividades de un voyeur de 95 años, que es un jefe de Yakuza. Después de un baile de máscaras, Shizuko es hecha prisionera; ella lucha contra sus captores, sometiéndose solo cuando la vida de Kyôko, su guardaespaldas, se ve amenazada. Tôyama se arrepiente y busca volver a comprar a Shizuko, pero en este momento, es posible que esté disfrutando de su situación. ¿Está ella o está fingiendo para protegerse a sí misma ya Kyôko? ¿Querría ella una salida si la hay?