Director/a
Marcel Gallant
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Stephane Archambault
Self - Host
Yves Lambert
Self
Les Tireux d'roches
Themselves
Suroît
É.T.É.
Les Grands Hurleurs
Mary Beth Carty
Les Gars Du Nord
Kian Zarkechvari
Dancer
Cedric Dind-Lavoie
The East Pointers
Le Vent du Nord
Grosse Isle
ACTOR
Les soeurs Campagne
Les Fireflies
Sirène et Matelot
Cy
Bon Débarras
Les Chercheurs d'Or
Les Bluecharms
Dans l'Shed
La Patente
Genticorum
De Temps Antan
Veranda
Vishtèn
The Revelers