Belle et bum (2003)

-Un programa de televisión de Quebec (en Canadá) sobre música, grabado frente a una audiencia. El espectáculo es variado. Después de un espectáculo salvaje en el escenario, pasamos a un ambiente íntimo. En torno a un piano, descubrimos la elección musical de un invitado, protagonista sin ser un profesional de la canción. Lo acompañamos mientras canta ciertas canciones y le tocamos canciones de su elección.