Director/a
Stéphan Beaudoin
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Mélissa Désormeaux-Poulin
Rachel Miller
Patrick Labbé
Émile Darcy
Mali Corbeil-Gauvreau
Marine Miller-Darcy
Charlotte Bégin
Azure Miller-Darcy
Andreas Apergis
Adrien McKenna
Leïla Thibeault-Louchem
Irène Beauvais
Geneviève Boivin-Roussy
Anne Miller
Nikola Masri
Bilal Chadli
Rose-Maïté Erkoreka
Monique Bartoli
Gabriel Arcand
Philip Miller
Karim Babin
Yasser Chadli
Catherine Renaud
Marianne Forestier
Richard Des Lys
Jamel Al-Nazef
Lee Villeneuve
Marcel Desjardins
Rania Assad Lahlou
Inaya Chadli
Paul Ahmarani
Jacques Thomassin
Hubert Proulx
Bruno Garand
Gabriel Lemire
Martin Goyer
Sofia Blondin
Sarah Adamson
Cynthia Wu-Maheux
Mégane
Madeleine Péloquin
Valérie Kasher
Julie trepanier
Liz Olson
Catherine Beauchemin
VJ Logan
Bobby Beshro
Robert Galois
Susie Almgren
L'Interrogatrice
Shadi Janho
Omar Bin Aziz
Mickael Muzelet
Soldat complice Maghreb
Benoit Drouin-Germain
Théo
Dave Campbell
Sicario #2
Jean-René Moisan
Chef de pupitre
Kelly Lee
Agent de la GRC 1
Jeff Lemay
Agent du SSC
Joseph antaki
Hamid
Cynthia Appleby
Collègue d'Émile (Caucase)
Martin Proteau
Technicien Judiciaire
Mathias Retamal
Client Grizelda
Dominick Rustam-Chartrand
Auguste Kieu
Martin Blais
Homme au burner
Jérémie Earp
Yves (Coordonnateur)