Director/a
Pierre Paquin
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Pascale Bussières
Sarah
Anne Casabonne
Hélène
Édith Cochrane
Karine
Catherine Paquin-Bechard
Méghan
Mylène St-Sauveur
Mégan
Sonia Vachon
Nathalie
Marie-Hélène Gendreau
Joëlle
Valérie Laroche
Martine
Emmanuel Bédard
Bernard
Linda Laplante
Aline
Pierre Yves Charbonneau
Michel
Anne-Marie Olivier
Cathy
Nicolas Létourneau
Le Concierge
Claude Montminy
Le Beau
Jean-Michel Déry
Le nouveau
Marco Côté
Fred
Claude Breton-Potvin
Lucie
Woodson Louis
Mercier
Normand Bissonnette
Le Docteur
Hugues Frenette
M. Crête
Nancy Bernier
Bénédictine
Philippe Savard
Employé ascensceur
Hugues Saint Louis
Mamadou M'Bougo
Kevin Woodhouse
John
André Beaupré
Serge
Mark Antony Krupa
Greg
Lucien Ratio
Déménageur
Neil Kroetsch
Homme d'affaire américain
Denis Marchand
Employé dans l'ascenceur
Nicola-Frank Vachon
Homme dans l'ascenceur
Lucie Gagnon
Miss Pancock
Charles-Etienne Beaulne
Informaticien
Liu-Kong Ha
Traducteur chinois
Laurie-Eve Gagnon
Sandrine
Patric Saucier
Martin Perreault
Pierre-Luc Fontaine
Homme renseignement
Christian Michaud
Pierre
Jean-René Moisan
Livreur
Jean-Michel Girouard
Homme qui passe l'entrevue
Joëlle Bond
Collègue fêtée
Serge Bonin
Ambulancier
Karl-Patrice Dupuis
L'amateur de porno
Lorraine Côté
Collègue
Jean-Sébastien Ouellet
Ex-prisonnier
Philippe Durocher
Eva Daigle
Véronique Côté
Simone
Clément Beaumont
Jean-Marc
Philippe Svard
Employé
Chantal Dupuis
Liza
Denis Lamontagne
Homme à la réception
Eric Genest
Employé ascenceur
Gabriel Fournier
Agent de décontamination
Olivier Martineau
Cédric
Jean-Denis Beaudoin
André Robillard
Le Stagiaire
Réjean Vallée
Dominic Desnoyers
Laveur de vitres
Sylvain Perron
Éva Saïda
Infirmière
Eric Houde
Nicolas Paquin
Big John