Director/a
Manabu Ono
DIRECTOR/A
Kenji Setô
Tsuyoshi Hida
Ryuhei Aoyagi
Satoshi Saga
Hirotaka Tokuda
Hiroyuki Oshima
Matsuo Asami
Ken'ichi Imaizumi
Kazuya Iwata
Kusaya
Hirotaka Mori
Satoshi Takafuji
Ken'ichi Takeshita
Reparto (por orden de créditos)
Atsushi Tamaru
Ayato Amagiri
Ai Kakuma
Julis-Alexia von Riessfeld
Kira Buckland
Landon McDonald
Student
Erik Scott Kimerer
Nao Tôyama
Claudia Enfield
Erika Harlacher
Shiori Izawa
Saya Sasamiya
Sarah Anne Williams
Ari Ozawa
Kirin Todo
Brianna Knickerbocker
Yuma Uchida
Eishiro Yabuki
Max Mittelman
Chinatsu Akasaki
Ernesta Kuhne
Cassandra Lee Morris
Aoi Yûki
Miko Yanase
Ayana Taketatsu
Pham Thi Tram
Cristina Valenzuela
Camilla Pareto
Abby Trott
Reba Buhr
Jade Dennis
Additional Voices
Takanori Hoshino
Lester MacPhail
Mutsumi Tamura
Tomokazu Sugita
Dirk Eberwein
Chitose Morinaga
Flora Klemm
Kaiji Tang
Patrick Seitz
Wataru Hatano
AR-D
Haruka Yoshimura
RM-C
Keith Silverstein
Laura Post
Sandy Fox
Vic Mignogna
Randy Hooke
Christina McBride
Crystal Padilla
Yumi Uchiyama
Irene Urzaiz
Mai Nakahara
Haruka Amagiri
Daisuke Nagumo
Guest A
Erica Lindbeck
Michelle Ruff
Nobuyuki Kobushi
Ayaka Suwa
Young Ayato
Shintarô Asanuma
Werner
Hikaru Midorikawa
Madiath Mesa
David Vincent
Chris Niosi
Yûichi Iguchi
Silas Norman
Juri Nagatsuma
Pricilla Urzaiz
Omi Minami
Fan Xinglou
Takagi Tatsuya
Mechanical Voice
Cherami Leigh
Christine Marie Cabanos
Priscilla Urzaiz
Kyle McCarley
Kenichi Suzumura
Jolbert
Satsumi Matsuda
Li Shenyun
Hiroshi Iwasaki
Gustave Malraux
Risae Matsuda
Li Shenhua
Unshô Ishizuka
Koichiro Todo
Moe Toyota
Korona Kashimaru
Haruka Chisuga
Sylvia Lyyneheym
Shoya Chiba
Male Student A
Akihisa Wakayama
Jie Long Student
Kengo Kawanishi
Male Student B
Mela Lee
Xanthe Huynh
Richard Epcar
Erica Mendez
Chris Patton
Lauren Landa
Brad Venable
Maaya Sakamoto
Ophelia Landlufen
Yuko Kaida
Kyoko Yatsuzaki
Ayumi Takeo
Child A
Takahiro Sakurai
Ernest Fairclough
Koichi Soma
Mafia B
Kosuke Onishi
Mafia C
Daisuke Nakamura
Computer Voice
Takaki Ôtomari
Guest B
Dorothy Elias-Fahn
Kyouko Yatsuzaki
Ryan Bartley
Orphelia Landlufen
Yukari Tamura
Violet Weinberg
Kaede Hondo
Maria
Masuo Amada
Shop Owner
Yôji Ueda
Nicolas Enfield
Yuki Kodaira
Sister Therese
Shô Okumura
Man B
Yuuki Kuwahara
Girl B
Rei Shinkawa
Man C
Yû Kobayashi
Hilda Jane Rowlands
Takashi Ôhara
Nguyen
Juri Kimura
Zhao Hufeng
Reika Uyama
Child B
Yukako Yoneyama
Waitress
Eiichiro Tokumoto
Song Ran
Mari Yuki
Sister A
Kazuhiro Yamaji
Narration
Nobuo Tobita
Shuma Sakon
Tsuguo Mogami
Luo Kunzhan
Sachiko Okada
Guest C
Nana Hamasaki
Sister B
Saori Oonishi
Laetitia Blanchard
Hiroshi Yanaka
Soichi Sasamiya
Satoshi Taki
Doroteo Lemus
Yûko Gotô
Nanna Andersen
Rie Takahashi
Elliot Forster
Yuki Matsuoka
Chitose Sakon
Shinya Takahashi
Manager
Rui Tanabe
Yanon Kujizuka
Masayuki Katô
Moritz Nessler
Toshiki Iwasawa
Subordinate D
Mao Ichimichi
Yosuga Migahara
Ken'ichirô Matsuda
Gerd Schiele
Yoko Fujita
Domitila Cruz Farinos
Takafumi Ôno
Oliver Mannion
Michiko Kaiden
Maeve Kelly
Mitsuki Nakae
Female Announcer
Dee Bradley Baker
Student #3
Johnny Yong Bosch
Student #2
Robbie Daymond
Student #1
Griffin Burns
Student #4
Marieve Herington
Xander Mobus
Punk
Lucien Dodge
Faye Mata
Kayli Mills
Adin Rudd
Masamichi Kitada
Student A
Hannah Alcorn
Jennifer Alyx
Sandy Rojas
Kimberly Woods