Director/a
Werner Masten
DIRECTOR/A
Hartmut Griesmayr
Walter Bannert
Ilse Hofmann
Charly Weller
Wilhelm Engelhardt
Michael Lähn
Peter Fratzscher
Bruno Jantoss
Gustavo Graef Marino
Stefan Klisch
Reparto (por orden de créditos)
Manfred Krug
Franz Meersdonk
Rüdiger Kirschstein
Günther Willers
Nele Mueller-Stöfen
Julia Hensmann
Markus Knüfken
Heinz-Dieter 'Eddi' Velten
Armin Rohde
Lkw-Fahrer Kaschinski
Franz Buchrieser
Max Kottan
Roberta Manfredi
Cinzia
Dagmar Hessenland
Sekretärin Möller
Kai Wiesinger
Toni Teuffel
Meret Becker
Bettina Krüger
Jeanette Mühlmann
Claudia Niederegger-Morales
Christoph M. Ohrt
Siegfried von Hofmeister
Andrea Sawatzki
Luise Gehbauer
Nina Vorbrodt
Lotte Kaschinski
Charlotte Siebenrock
Ulli Müllerschön
Fernando Palavicini
Fernandez
Miguel Ángel Fuentes
Taco
Rodolfo De Alejandre
Tico
Christoph Hofrichter
Sigismund von Hofmeister
Walo Lüönd
Theo 'Rodriguez' Pölsterli
Rudi Falkenhagen
Freddy Lammers
Karl Walter Diess
Holzner
Leandro Martínez
Ernesto Morales
Hugo Medina
Carlos Pepic
Hanna Rudolph
Eva Weiß
Juan Gerardo Cárdenas
Manuelito Morales
Monica Bleibtreu
Sylvia Mittermann
Mirjam Wiesemann
Claudia Kaschinski
Fernando Gallardo
Domingo Marino
Remo Remotti
Santuccio
Andreas Borcherding
Wirt Josef
Udo Weinberger
Bankfilialleiter Heinrich
Ahmet Hossöyler
Bahami
Berrit Arnold
Karatepartnerin
Ali Güney
Erster Ganove
Wolfgang Reichmann
Prof. Frederick van Damme
Bram Biesterveld
Polizist Verstappen
Hidde Maas
Jan Lammers
Tayfun Bademsoy
José
Klaus Abramowsky
Burgs Sr.
Rolf Zacher
Arno
Tilo Prückner
Edgar Bermbach
Kemal Inci
El Madiliged
Jürgen Pruschanski
Mäxchen
Ugo Fangareggi
Salvatore
Zoltán Bán
Nagy
Dieter Pfaff
Fred
Khunchit Timkul
Meng
Jamil Joudi
Dorfältester
Ramón Farías
Carlo Viniero
Helmut Steinbacher
Despina Pajanou
Anna-Clara Müller
Franco Catalano
Enzio
Joe Bausch
Kripobeamter Scholz
Else Quecke
Oma Velten
Noureddine Ben Aziza
Zweiter falscher Polizist
Rick Parsé
LKW-Fahrer
Heinz Wanitschek
Karl
Raem Vorton
Han Po
Uwe Rohde
Ruland
Nihat Nikerel
Erster Tankwart
Orhan Atlioglu
Mustafa Suphi Baltaci
Tonis Onkel
Turan Kalle
Motorradfahrer
Evelyn Engleder
Elisabeth 'Sissi' Schramml
Waldemar Wichlinski
Sobota Jr.
Sharon Brauner
Elisabeth 'Lilly' Meersdonk
Bernd Tauber
Tommy
Dieter Eppler
Sengle
Hans Georg Panczak
Walter Schiff
Giovanni Früh
Jörg Huber
Helmut Oeser
LKW-Fahrer Hank
Helmuth Silbergasser
LKW-Fahrer Paul
Rijk de Gooyer
Jan van Haaren
Monika Gabriel
Lalla
Bernhard Helfrich
Xaver Mühlbauer
Abdou Delaty
Aman Ashur
Brian O'Shaughnessy
Smidson
Wolfried Lier
Albert Rabe
Udo Thomer
Henry King
Dieter Kirchlechner
Marco Stadler
Karl-Heinz Gierke
Horst Keitel
Richard Haines
David Buschmann
Pentti Kotkaniemi
Aaltonen
Barbara Morawiecz
Mamuschka
Pauli Virtanen
Lars Mikkonen
Leonard Lansink
Burgs Jr.
Peter Sattmann
Pablo Schneider
Georg Marischka
Spediteur Schramml
Fred Parnes
Dixon
Bernd Stephan
Klausner
Robert Giggenbach
Gottlieb von Hofmeister
Fritz Bachschmidt
Rodrigo Häberle
Jorge Gajardo
Don Cornelio
Martina Gedeck
Nicole Schneider
Suavi Eren
Reza
Cécile Cotte
Paula Godard
Barbara Rudnik
Nora
Ralph Herforth
Georg Wendling
Dirk Dautzenberg
Hermann Justhoff
Andreas Wimberger
Achim Potthast
Helmut Rühl
Hubert Peterhansel
Robert Grober
Bernd Landes
Sophie Pflügler
Lisa Müller
Willy Semmelrogge
Otto
Heinz-Werner Kraehkamp
LKW-Fahrer Pierre
Rolf Castell
Mielo
Inigo Gallo
Peter Millowitsch
Rolf Reimers
Rainer Friedrichsen
Volkers
Arthur brauss
Rolf
Alf Marholm
Manfred Lorenz
Hans-Dieter Jendreyko
Kifkif
Simon Sabela
Leutnant
Kerry Jordan
Stevens
Leo Lastumäki
Lahtinen
Ronald France
Buchhalter
Timmy Kwebulana
Muzaza
Jan Roberts
Mike Varrie
Sven Forsell
Ben Schneider
Raphael Wilczek
Toivo
Herbert Stass
Rölle
Roland Teubner
Sven
Mario Bustos
Angel
Javier Maldonado
Beierle
Peter von Kiesling
Solschenizyn
Bob Theriault
Amerikaner
Eberhard Feik
Dr. Karl-Heinz Müller
Viviane Vives
Gabriella de Alvarez
Mauricio Pesutic
Gardel
Eva-Maria Bendig
Shirley Pölsterli
Roberto Poblete
Azuma
Fernando Farías
Jaras
Birol Ünel
Kemal
Birge Schade
Maria
Martin May
Heinz Sawatzki
Hermann Treusch
Ingenieur Schröder
Ruben Torres
Carlito
Claudine Wilde
Angie
Oliver Hasenfratz
Oliver Schaffer
Wilfried Hochholdinger
Herbert Landes
Dieter Schaad
Gutsbesitzer Potthast
Wookie Mayer
Helga Bengtsen
Herbert Fux
Schani
Rebecca Völz
Annette
Lisa Fitz
Carla
Thomas Braut
Michel Reimers
Matthias Hell
Flink
Bernard Cazassus
Polizeichef
Eppaminondas Sodukos
Minos
Hans Heinz Moser
Jean
Bloke Modisane
Jim
Jamila Lourabi
Frau Ashur
Tobie Cronje
Georg Lohnes
Monika Lundi
Raija
Len Sparrowhawk
Grauer Mann
Stuart Brown
Häberle
Josef Ribeiro
Jones
Margaret Heale
Frau Biehler
Esko Hukkanen
Kekko
Hans Högman
Alter Lappe
Jan Groth
Marciniak
Nada van Nie
Mimi
Cristián Campos
Pedro
José Soza
Señor Gomez
Alejandro Cohen
Paco
Jerome Reehuis
Waal
Drew Lucas
Jackson
Herta Böhm
Eleonore
Kanlayanee Maneekol
Siriban
Somchai Sudhidhanakul
Hahnbesitzer
Chaiwat Thirapantu
Chaiwat
Klaus Wennemann
Hans Korff
Angelika Bartsch
Dolores Estevez
Alejandro Fernández
Walter Fitz
Alois Hinterlimmer
Bruno Schwebel
Karl-Heinz Rademann
Shlomit Baytelman
Manuela
Romana Satt
Bahtiyar Engin
Ali
Mogens von Gadow
Otto Franzmann
Walter Tschernich
Chef Alphachemie
Olivier Pascalin
Kommissar
Jean-François Le Moigne
Mustafa Kirkagell
Pistolenmann
Jaime Ros Basconte
Chef
Müritz Yulco
Musa
José Ibarra
Pablo
Bruno Eyron
Bert Keller
Petra Duda
Christine Ackermann
Erden Güvenç
Dr. Hüseyin Ünsal
Joachim Siebenschuh
Scherge der Jordanier
Andreas Perez
Murat
Dominique Lorenz
Theresa
Gudo Hoegel
Herr Bengtsen
Marvin Sither
Kwale
Peter Zintner
Herr Lasslopp
Elisabeth Karg
Tilli Breidenbach
Victoria Reimers
Mathias Eysen
Brauer
Zine Mougo
Frachtagent
Khaled Omrani
Echter Polizist
Karl-Heinz Thomas
Urs
Raoul Guylad
Habib
Ridha El Amri
Wächter
Gordon Mulholland
MacKenzie
Siegfried Mynhardt
Jan
Paul Slabolepszy
Polizist
Nic Potgieter
Waldschrat
Ben Masinga
Patrick
Matti Ruohola
Dimitri
Markku Toikka
Junger Lappe
Lajos Mezey
Sluska
Mária Némedi
Erzsy
Pekka Pynnönen
Mika
Jan Fedder
Mütze
Frederik de Groot
Jeff
Jaap Stobbe
Karel
Renate Muhri
Bademeisterin
Herb Andress
Hank
Gerardo Nast
Fernando
Nakorn Sorachai
Shao
Christine Zierl
Michaela 'Mimi' von Birkenfeld
Roger Cudney
Theo Moll
Gunter Berger
Palm
Gunnar Möller
Präfekt
Lorene Prieto
Elisa Mendoza
Julio Jung
Gefängniswärter
Carlos Matamala
Ugo
Lene Beyer
Jill Kramer
Nancy Paulsen
Daniele
Sigfried Pohlhammer
Señor Rinera
Tomás Leal
Huckenbeck
Hannelore Elsner
Christa
Uwe Ochsenknecht
Benno
Carina Barone
Dolmetscherin
Lutz Reichert
Erwin
Enrique Medina
Claude
Osman Keskin
Fahrer
Osman Gülcüoglu
Jochen Nickel
Michael
Stephanie Bothor
Gabriela
Hasan Yildiz
Boss der Jordanier
Regina Nowack
Silvia Petersen
Ralf Richter
Hennes
László I. Kish
Marek
Thomas Schücke
SEK-Einsatzleiter
Sheri Hagen
Sarah
Anka Baier
Rosi
Stefan Maaß
Ralf
Karl-Heinz Rathmann
Trucker
Benno Hoffmann
Taxiunternehmer
Lambert Hamel
Kommissar Huber
Joachim Hackethal
Breitsamer
Hattab Dhib
Erster falscher Polizist
Gaby van Laak
Anna
Mohamed Cherif Labidi
Hotelclerk
Dimitri Droukas
Kostas
Abdallah Chahed
Arzt
Rajah Gafsi
Noureddine Kasbaoui
Kommandant
Eric Flynn
Rennleiter
Alex Heyns
Piet
André Laubscher
Gemüsehändler
Tamara Franke
Anni
Guido Gagliardi
Paolo
Antal Konrád
Ferenc
Oliver Ertl
Georg
Erich Bar
William
Petra Drechsler
Angestellte im Reisebüro
Rolf Leenders
Cas
Rodolfo Bravo
Niphon Sajjavudh
Pong
Hans Grafl
Zollfahnder
Amado Zumaya
Japaner
George Belanger
Bill Brady
John Knuckey
Emilio
Carlos Valenzuela
Eduardo Kapsch
Juan Harrington
Jorge
Leonardo Castro
Marquez
Chiem van Houweninge
Schwede
Gilles Gavois
Robert
Alfred Urankar
Empfänger der Fracht
Peter Moucka
Harald
Jaime Sole Farras
Rahim Gülcüoglu
Tayfun
Paul Tapiz
Aufbrecher
Nicolas Brieger
Giovanni
Michael Gahr
Auftraggeber
Drogendealer
Halil Kartalkara
Schuhputzer
Funda Okutan
Michaels Frau
Thomas Anzenhofer
Journalist
Karlheinz Lemken
Kriminalkommissar Kramm
Friedrich Karl Praetorius
Wildermuth
Michael Rasmussen
Armbruster
Jabbie Anderson
Kaal
Elke Krieg
Susanne
Ulf Manhenke
Schlafsacktrucker
Gosia Konieczna
Olga
Dan van Husen
Fritz the cat
Peter Gebhart
Slim Mahfoudh
Steward
Eduard Loibner
Lademeister
Nikos Symigdalas
Georgios
Abdellatif Hamrouni
Teppichhändler
Ridha Meglissi
Kupferschmied
Ahmed Gamha
Zöllner
Ian Yule
Lynda Marshall
Hubschrauberpassagier
Giles Ridley
Paul
Antal Leisen
Boris
Giovanni Parisi
Sizilianer
René Barrera
Red Adair
Gonzalo Sánchez
Diego
Eliet Maria Corona
Disponentin
Sabine Postel
Ferdi Akarnur
Rezeptionist
Juan Fairen
Ibrahim Karamemet
Jan Bergrath
Bilal Inci
Augenarzt
Alexander Wachholz
Ermittler
Necmi Aydin
Dritter Ganove
Ergün Isildar
Erster Schmuggler
Claude-Oliver Rudolph
Manfred
Rinaldo Talamonti
Imbissbesitzer Medicci
Udo Jolly
Erster Pferdeknecht
Nico van der Knaap
Frank
Horst A. Fechner
Lkw-Verkäufer
Karsten Welte
Lagerverwalter
Gerd Körber
Rennfahrer
Werner Zeussel
Toni Wagner
Autohändler
Charles Comyn
Tullio Moneta
Pilot
Volker Prechtel
Speditionsangestellter
Horst Naumann
Direktor
Endre Petzkay
Lajos
Gustavo Aguilar Tejada
Felipe
Gerardo Moscoso
Franco
Yalçin Güzelce
Zweiter Schmuggler
Henrik Lauerwald
Wolfgang Müller
Firmenchef
Hans-Joachim Grubel
Zweiter Pferdeknecht
Ditte Schupp
Betrügerin
Lothar Ratschke
Erster Russe
Ziona Garfield
Kellnerin
Julie Strijdom
Häberles Tochter
István Bucsi
Istvan
Bülent Polat
Zweiter Tankwart
Herman van Ulzen
Künstler
Ulrich Faulhaber
Monteur
Werner Weinreich
Zweiter Russe
Csaba Pethes
Bela