Director/a
Charles Nichols
DIRECTOR/A
John Kimball
Walt Kubiak
Bill Reed
Russ Mooney
Reparto (por orden de créditos)
Tress MacNeille
Additional Voices
Hal Smith
June Foray
Alan Young
Michael Bell
John Stephenson
Russi Taylor
Avery Schreiber
Janet Waldo
Don Messick
Walker Edmiston
Herb Vigran
Jack DeLeon
Linda Gary
Joe Higgins
Al Fann
Takayo Fischer
Tim Rooney
David Landsberg
Bob Holt
Shepard Menken
Marshall Efron
Marilyn Schreffler
Ted Field
Tex Toadwalker
Teddy Field III
Alan Dinehart
Cameron Young
Nancy Merwan
Steve Spears
Lucy Lee
Shawn Lieber
Kelly Glen
Tysun McMullan
David Mendenhall
Joey
Peter Cullen
Mario
Soupy Sales
Donkey Kong
Judy Strangis
Pauline
Frank Welker
Donkey Kong Junior
Bart Braverman
Bones
Marvin Kaplan
Shellshock 'Shelly' Turtle
B.J. Ward
Fanny Frog
Bob Sarlatte
Frogger
Kenneth Mars
Quickclaw
Robert Ridgely
Pitfall Harry
Noelle North
Rhonda
Robbie Lee
Q*Tee
Dick Beals
ACTOR
Julie McWhirter
Q*Bertha
Billy Bowles
Q*Bert
Arthur Burghardt
Commander Borf (segment 'Space Ace': 1984-1985); Mr. Friendly (segment 'Kangaroo': 1984-1985)
Nancy Cartwright
Kimberly (segment 'Space Ace': 1984-1985)
Sparky Marcus
Dexter (segment 'Space Ace': 1984-1985)
Peter Renaday
Space Marshall Vaughn (segment 'Space Ace': 1984-1985)
Pat Fraley
Monkey Biz Gang (segment 'Kangaroo': 1984-1985)
Jim Piper
Space Ace (segment 'Space Ace': 1984-1985)
Mea Martineau
Katy (segment 'Kangaroo': 1984-1985)