Director/a
Alain Chartrand
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Michel Côté
Pacifique 'Pax' Plante
Dominique Michel
Madame Beauchamp
Donald Pilon
Olivier Guindon
Denise Filiatrault
Lucie Delicato
Roger Léger
Marcel Bonneau
Patricia Tulasne
Pierrette Bonneau
Germain Houde
Henri Forgues
Raymond Cloutier
Jean Drapeau
Jean Lapointe
Juge Caron
Robert Desroches
Camilien Houde
Pascale Bussières
Betsie May (1992)
Tedd Dillon
Harry Ship (1992)
Robert lalonde
Adhémar Raynaud
Gabriel Gascon
Army officer
Marcel Sabourin
ACTOR
Michel Forget
Chef Albert Langlois
Nicolas Canuel
Jeune vicaire
Aubert Pallascio
Chef Dufresne
Jacques Thisdale
Armand Courval
Julie McClemens
Cécile
Louis-Georges Girard
Marc Gélinas
Croupier
Danielle Leduc
Madame Drapeau
Amulette Garneau
Madame Beauchamp's housekeeper
Gérard Poirier
Monsieur Drapeau
Roberto Medile
Vic Cotroni
André Maurice
Capitaine McKoy