Director/a
Yûji Yamaguchi
DIRECTOR/A
Akira Yoshimura
Yûsuke Yamamoto
Masakazu Ohara
Megumi Yamamoto
Toru Kitahata
Hiroshi Tsuruta
Tetsuya Watanabe
Kazuhisa Ôno
Reparto (por orden de créditos)
Ryôka Yuzuki
Meifon Li
Atsuko Tanaka
Valeria Vertone
Hikaru Midorikawa
Kosei Hida
Miki Itô
Anne Lapin
Kenji Utsumi
Duuz Deluxe Rex
Mariette sluyter
Marina Ôno
Elizabeth Aihara-Chang
Tommy Campbell
Kôji Yusa
Nikola Neri
Kazuya Nakai
Serge Jully
Yukari Tamura
Yayoi
Toshihiko Nakajima
Doc Gaward
Kazuo Hayashi
Leon Lau
Shekhar Paleja
Cyrus
Hisashi Izumi
Dewey
Kiyonobu Suzuki
Gordon Hoi
Osamu Kobayashi
Chenho Li
Katsuyuki Konishi
Jaeger
Wataru Takagi
Goryu
Minami Takayama
Retari
Yutaka Hirose
Lawyer
Kunihiko Yasui
Uno
Nobuyuki Tanaka
Radar Officer
Takehito Koyasu
Warren Phatom
Megumi Hayashibara
Marcia
Tomokazu Seki
Deis
Nobuyuki Hiyama
JJ
Ryôtarô Okiayu
Mami Koyama
Old Woman
Norio Wakamoto
Lawrence McGuire
Yasuyuki Kase
Seger
Daisuke Gôri
Exiade Leego
Yasunori Matsumoto
Marcotte
Miki Nagasawa
Jesia Garland
Michihiro Ikemizu
Jurgen
Akiko Kimura
Iris
Naoki Bando
General
Michael Shitanda
Operator
Keisuke Yamashita
Secoco
Osamu Ichikawa
Tokachev
Naoki Imamura
Leader
Shun Yashiro
Dolce
Keiko Ikeda
Hajime Koseki
Oscar
Toshitaka Hirano
Official
Akemi Misaki
Child
Dave Pettitt
Chenbo Li, Exiade Leego
Meredith Taylor-Parry
Anne
Doug McKeag
Additional Voices
Dave Kelly
Ethan Cole
Craig Klemme
Lawyer, Nikola
Dave Hudson
Esther Huang
Caroline Hedin
Sonya Edinburgh
Taffei
Elizabeth Stepkowski