Director/a
Jean-Claude Labrecque
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Eric Brisebois
Clovis Lafresnière-Sauvageau
Patrice Godin
Nicolas
Tania Kontoyanni
Marie-Victorine
Pierre Chagnon
Alcide Plamondon
Denis Bernard
Philippe Lafresnière
Dominique Pétin
Adélaïde Levers
Roger Giguère
Gédéon Levers
Diane Lavallée
Azalée Gadouas
Johanne-Marie Tremblay
Manon
Julien Bessette
Oncle Baptiste
Eric cabaña
Oscar
Marco Bacon
Michel-Ange
Dominique Rankin
Isidore
Emmanuel Bilodeau
Olivier Levers
Frank Schorpion
Sam Fitzpatrick
Christian Saint-Denis
Mathias
Michel Bonneau
Midas
Sophie Prégent
Mathilde Lafresnière
Vincent Bilodeau
Honoré Villeneuve
Isabel Richer
Huguette Levers
Elyzabeth Walling
Rose-Lilas Villeneuve
Jean-François Beaupré
Jérôme Villeneuve
Tony Conte
Membre du conseil
Yvon Thiboutot
Dr. Télésphore Caron
Marie Lefebvre
Madeleine Caron
Nathalie Coupal
Amanda Lafresnière
Michel Laperriere
Curé Cyprien
Albert Millaire
Hervé Dubuc
Maxim Roy
Judith Lafresnière
Marie-Christine Perreault
Pénélope Bernier
Isabelle Delage
Léonnie Lafresnière
Edouard Kurtness
George Witaltook
Louis De Santis
Anatole Bernier
Rachel Fontaine
Odette
Evelyne O'Bomsawin
Aimée
Michel Charette
Jean-Marie
Alexis Martin
Pierre Dumoulin
Jacques Girard
Notaire Panneton
Ginette Morin
Adrienne Caron
Denise Gagnon
Veuve Dupuis
Jocelyn Bérubé
Ernest Thibodeau
Jean-François Blanchard
Médecin Bruchési
Barry Blake
Adam Green
Pierre Collin
Ernest
Stéphane F. Jacques
Hercules Thibodeau
Anne-Marie Provencher
Soeur surveillante
Marthe Mercure
Soeur supérieure couvent
Diane St-Jacques
Obéline Thibodeau
Stephan Cloutier
Lionel Simoneau
Lucas Dubois
Rolland
Rick O'Bomsawin
Chanteur #2
Michel Cardin
Policier de la gare
Kevin Dupuis
Michel Perron
Tenancier saloon
Lise Roy
Tenancière
Marie-Chantal Perron
Rose
Genevieve Rochette
Biche pensive
Babs Gadbois
Lady Hingston
Philip Spensley
Mr. Freeman
Jacques Allard
Entraîneur de hockey
France Desjarlais
Soeur supérieure Grise
Sophie Longpre
Infirmière Caron
Jean Ricard
Directeur Hôpiotal
André Cailloux
Supérieur Joliette
Stéphane Simard
Étudiant voisin
Roch Castonguay
Joueur de carte #1
Lenie Scoffié
Mercière
Christine Paquette
Bonne télésphore
Didier Hoffmann
Commis voyageur
Réjean Obomsawin
Chanteur #1
Eric Hansen
Colosse blanc
Nicole Gagné
Mme Chose
Marie-Josée Picard
Soeur Marie-Elmire
Yvel Champagne
Soeur Ste-Clothilde
Donna O'Bomsawin
Chanteuse #3
Michel Nadeau
Patient
Claude Poissant
Aumonier Thibodeau
Yvan Giguère
Joueur de carte #3
Thérèse Blais
Soeur portière âgée
Marie-Isabelle Lobato
Soeur Marie-Joseph
Daniel Pollock
Cri restant
Marika Lhoumeau
Soeur infirmière
Madeleine Desjardins
Soeur portière Grise
Reynald Robinson
Joueur de carte #2
Charles Larose
Ti-Paul
Philippe Charbonneau
Rolland, 17 ans