Director/a
Helmuth Ashley
DIRECTOR/A
Wolfgang Becker
Theodor Grädler
Jürgen Goslar
Dieter Lemmel
Georg Tressler
Erich Neureuther
Joachim Hess
Gedeon Kovacs
Otto Meyer
Dietrich Haugk
Rudolf Jugert
Reparto (por orden de créditos)
Reinhard Glemnitz
Narrator
Johannes Buzalski
.
Hans Kern
Franz
Heini Göbel
Arzt
Walter Sedlmayr
Alois Hirsch
Kurt Bülau
Karl Bader
Friedrich Karl Grund
Genosse Werner Linke
Nino Korda
Aloys Neubert
Wolfgang Völz
Barkeeper Joe
Dietrich Thoms
Blatschek
Wolf Rahtjen
Dr. Stoll
Karl Schaidler
Beamter
Günther Ungeheuer
Andreas Bechmer
Fritz Straßner
Erich Bauer
Hans Zesch-Ballot
Chefarzt
Eduard Linkers
Alfons Stiebner
Angela Hillebrecht
Agnes Pachmayr
Thomas Reiner
Herr Sedlmaier
Klaus Krüger
Andreas Brugger
Willy Anders
Erster Grenzpolizist
Manfred Fürst
ACTOR
Siegfried Fetscher
Herr Röder
Herta Konrad
Fräulein Gerda Umlauf
Rainer Basedow
Anton Marlitzki
Franz Keck
Trude Breitschopf
Frau Schröder
Max Grießer
Arbeiter in Wäscherei
Horst Niendorf
Kriminalinspektor Halm
Paul Dahlke
Inspektor Brugger
Erik Ode
Kommissar Zobel
Klaus Höhne
Harry Gassel
Peter Pasetti
Eberhard Wendhausen
Günther Neutze
Benno Matz
Heinz Engelmann
Kriminalkommissar Dr. Bayer
Gisela Uhlen
Elisabeth Bernardi
Monika Peitsch
Monika Lenz
Konrad Georg
Direktor König
Hannelore Elsner
Uschi Bluhm
Horst Michael Neutze
Emil Straebel
Olga von Togni
Elisabeth Rave
Peter Thom
Horst Seewald
Friedrich G. Beckhaus
Brieske
Rosemarie Fendel
Erna Langmann
Lisa Helwig
Frau Übel
Til Erwig
Kriminalinspektor Theunissen
Alexander Allerson
Fritz Müller
Peter Garden
Martin Zenta
Joost Siedhoff
Hauptwachtmeister Brincken
Otto Stern
Direktor Bertram
Ellen Frank
Elisabeth
Rolf von Nauckhoff
Manfred Spies
Buchers Begleiter
Hans Elwenspoek
Kriminalmeister Heinemann
Franz Muxeneder
Charly
Anita Bucher
Frau Tetzner
Ellen Umlauf
Brillantenmieze Marlene
Gustl Weishappel
Erster Reporter
Franziska Liebing
Kundin bei Struck
Günter Becker
Kriminalmeister Riedel
Max Strassberg
Erster Zeuge
Michael Eder
Labortechniker
Ludwig Schmid-Wildy
Bayer
Hanna Wördy
Wirtin
Hannes Kaetner
Bagusat
Walter Wehner
Kunde im Krämerladen
Kriminalinspektor Breitenfeld
Hans W. Hamacher
Kriminalkommissar Hager
Wolfgang Kieling
Hubert Köpke
Thomas Braut
Johannes Scherff
Horst Naumann
Heinz Hillmann
Siegurd Fitzek
Kriminalassistent Eugen Scharf
Harry Riebauer
Kriminalinspektor Petersen
Michael Hinz
Harry Tschak
Jürgen Clausen
Erwin Wermund
Willy Semmelrogge
Franz Riedler
Heinz Weiss
Kommissar Karl Widmann
Werner Bruhns
Kriminaloberinspektor Stollberg
Ernst Dietz
Dr. Paul Wermund
Günther Schramm
Alfred Vilessen
Klaus Löwitsch
Jakob Buschek
Helmut Schmid
Rangel
Marlies Schönau
Hella Eggers
Anneliese Book
Barbara Eber
Jürgen Draeger
Lars Alnor
Johannes Grossmann
Jonny Steinitz
Hans Cossy
Herr Maraun
Gunther Malzacher
Charles Balieu
Horst Rüschmeier
Polizeimeister Storkmeier
Gudrun Thielemann
Karin Barth
Helmuth Rudolph
Hans Obermayer
René Deltgen
Kriminalinspektor Bracht
Krikor Melikyan
Kriminalmeister Fiedler
Klaus Schwarzkopf
Herbert Zibulka
Selma Urfer
Marianne Dreher
Herbert Tiede
Drogist Merkel
Sigfrit Steiner
Anton Häuser
Narziß Sokatscheff
Stani Kosnitz
Hans Jürgen Diedrich
Kriminalobermeister Wenger
Elisabeth Wiedemann
Liesbeth Friedsam
Frank Nossack
Felix Horn
Reinhard Kolldehoff
Kaufmann Struck
Heinz Spitzner
Direktor Walter Lutz
Kurt Schmidtchen
Blümlein
Peter Paul
Herr Baumann
Maria Landrock
Anna Schmittner
Helmut Weiss
Baron von Schneidlingen
Ursula Barlen
Frau Hirsch
Anna Vankowa
Frau Trankova
Hans Musäus
Dr. Fuchs
Fritz Schmiedel
Dr. Wilmers
Wolfried Lier
Justizwachtmeister
Walter Hoor
Ernst August Zoller
Alexander Malachowsky
Geiger Fuchs
Monika John
Frau Schmiedl
Renate Grosser
Krankenschwester
Ilse Petri
Frau Katzner
Hedda Rinneberg
Arthur brauss
Jack B. Kessler
Lore Bronner
Peter Dornseif
Wilhelm Nowacki
Jaspar von Oertzen
Peter Berndorff
Theo Frisch-Gerlach
Rechtsanwalt Dr. Schilling
Hans Baur
Kommissar Behringer
Fred Maire
Breu
Willy Haibel
Landpolizist
Hertha von Walther
Karl Tischlinger
Herr Lamm
Roland Müller-Stein
Großvater Lipp
Korinna Rahls
Hans Stadtmüller
Alter Rezeptionist
Fritz Korn
Taxifahrer Beck
Richard Rüdiger
Kampers
Wolfgang Eger
Helga Marlo
Kunibert Gensichen
Gerichtsmediziner
Joséphine Gastineau
Richard Beek
Bunker-Pförtner
Helmut Brasch
Pagel
Dagmar Heller
Maria Küsinger
Carl Baierl
Wirt
Rolf Castell
Zweiter Polizist
Joachim Boldt
Paul Mederow
Leichenbeschauer
Paul Albert Krumm
Benno Klatte
Wolf Ackva
Direktor Arthur Klagenberg
Anton Reimer
Ungeduldiger Bankkunde
Robert Naegele
Polizeimeister Bögelein
Ruth Gassmann
Agnes
Rosl Mayr
Frau Schindler
Heidy Forster
Brigitte Honig
Karl-Heinz Peters
Hausarzt
Michael Gempart
Mann auf Moped
Karl-Heinz Thomas
Buchmacher
Peter Böhlke
Polizist
Willy Harlander
Gerd Brüdern
Kriminalkommissar Althoff
Hanns Ernst Jäger
Kriminalkommissar Plötz
Werner Peters
Kriminalkommissar Walther
Kurt Meisel
Kriminaloberinspektor Neuwagen
Hermann Lenschau
Kriminaloberrat Dr. Jung
Alfred Schieske
Kriminalkommissar Huberty
Wolfgang Preiss
Konrad Pachmayr
Helmuth Lohner
Hubert Kruppa
Louise Martini
Lydia Dresen
Lukas Ammann
Günter Mauser
Horst Tappert
Friedrich Groth
Günter Pfitzmann
Kriminalkommissar Marquardt
Bruno Dietrich
Jochen Winter
Heinz Bennent
Pit Servatos
Jochen Brockmann
Kriminalkommissar Paul Karst
Klaus Dahlen
Kriminalassistent Appel
Gardy Granass
Doris Beyer
Albert Hehn
Kriminalassistent Buttke
Thomas Alder
Kriminalassistent Hertel
Wolfgang Weiser
Kriminalinspektor Peter Gruber
Heinz Schubert
Kriminalkommissar Weber
Dieter Kirchlechner
Kriminalinspektor Imhoff
Hans Zander
Kriminalassistent Agering
Hannelore Schroth
Elfriede Köpke
Heli Finkenzeller
Hilde Castorf
Kurt Heintel
Wilhelm Banner
Karola Ebeling
Elke Maschurek
Carmela Corren
Aluma
Karl-Heinz Hess
Kriminalobermeister Lohmeier
Edith Schneider
Dr. Irmgard Thalmann
Walter Groh
Rolf Lindemann
Gustav Fröhlich
Eberhard Eggers
Dinah Hinz
Eva Sommer
Adelheid Seeck
Frau Liebig
Erik Schumann
Markus Renn
Peter Kuiper
Karl Bednar
Ernst Stankovski
Gregor Schimanski
Alfons Höckmann
Kriminalkommissar Zillig
Ernst Ronnecker
Ewald Richter
Ivan Desny
Charles Brandenbourg
Alexander Kerst
Kriminalinspektor Huberts
Herbert Fleischmann
Felix Hochstädter
Karl Walter Diess
Kriminalobermeister Gerken
Elke Aberle
Dagmar Köpke
András Fricsay Kali Son
Franz Loibl
Manfred Heidmann
John Harrings
Margit Saad
Anna Groth
Franz Schafheitlin
Hubert Karsten
Jutta Schwarz
Angelika Leistner
Maria Sebaldt
Lilly Barkow
Hans Richter
Barmixer
Bert Fortell
Alfred Mack
Grit Boettcher
Maria
Jan Hendriks
Gerd Bräuning
Paul Klinger
Herbert Forster
Nina Sandt
Helen Nova
Karin Kernke
Carla Stepanek
Paula Denk
Frau Schirrwind
Melanie de Graaf
Margot Wermund
Margret Homeyer
Hilde Richter
Elisabeth Volkmann
Renate Bosch
Werner Kreindl
Kriminalinspektor Brenninger
Claus Tinney
René Charlot
Herbert Bötticher
Hoff
Rolf Möbius
Kriminalrat Odenwald
Eberhard Boeck
Karl Bünte
Walter Spiske
Walter Lipp
Klaus Wildbolz
Klaus Karsten
Christian Rode
Kriminalkommissar Wolters
Katrin Schaake
Jutta Merkel
Karel Stepanek
Dr. Robert Großmann
Norbert Kappen
Kellner
Elfie Pertramer
Anna Brachvogel
Karl John
Herbert Mansfeld
Josef Fröhlich
Walter Murdock
Verena Hallau
Irene Lohnert
Joseph Offenbach
Janos Berka
Siegfried Rauch
Anton Pachmayr
Werner Pochath
Olaf Pechel
Wolfgang Büttner
Kriminaldirektor
Peter Neusser
Kriminalassistent Rolf Hoffmann
Rolf Wanka
Dr. Werner Grothe
Hans Daniel
Kriminalhauptkommissar Büssow
Käthe Braun
Anna Seewald
Martin Lüttge
Kriminalobermeister Höpfner
Karl-Heinz von Hassel
Kriminalmeister Darius
Melanie Horeschowsky
Amelie
Hubert von Meyerinck
Rittmeister a.D. von Rellstab
Walter Wilz
Manfred Liebig
Alwy Becker
Ingeborg Hornung
Eva Pflug
Frau Mansfeld
Edith Schultze-Westrum
Johanna Mendelsohn
Gudrun Schmidt
Gloria Zenta
Christian Wolff
Lothar Gersdorff
Detlof Kruger
Erwin Spindler
Jean-Pierre Zola
Pierre Concorde
Herbert Fux
Ferry
Elisabeth Neumann-Viertel
Frau Pechel
Helmut Fischer
Kriminalbeamter Knöferl
Ralf Gregan
Kriminalmeister Oldenburg
Vera Müller
Katja Bode
Ulli Lommel
Jochen Benning
Liane Hielscher
Anja
Erwin Strahl
Boris Leblanc
Christiane Jansen
Sonja Häuser
Karl-Georg Saebisch
Alois Fink
Axel Scholtz
Panhofer
Robert Klupp
Gerichstvorsitzender
Ruth-Maria Kubitschek
Leni Möller
Klaramaria Skala
Paula
Monika Greving
Trude Spindler
Xenia Pörtner
Angelika Tessner
Hans Martin
Werner Dorf
Jochen Schröder
Ludwig Schmittner
Walter Knaus
Oskar Lenz
Alexander Golling
Kriminaloberkommissar Lerch
Harry Kalenberg
Inspektor Pflüger
Friedhelm Ptok
Jochen Zentgraf
Dunja Rajter
Fatima Jussuf
Peggy Parnass
Bunny Sondermann
Anni Mewes
Mutter Anna Köpke
Anna Lutz-Pastré
Anni
Hans Fitz
Vater Brugger
Paul Edwin Roth
Georg Frick
Charles Wirths
Heinz Kupfer
Karin Schroeder
Christiane Mörsbach
Claus Wilcke
Teddy Berger
Eva Christian
Ina Schäfer
Konrad Scheuer
Inspektor Schweiger
Erik Radolf
Dr. Ewald Delius
Gernot Duda
Thalhuber
Christa Berndl
Anna Schindler
Marion Jacob
Helga Weissdörfer
Paul Bös
Sepp Erdl
Hans Stein
Kommissar Ludwig Emmesberger
Gerhart Lippert
Kriminalobermeister Glücks
Günter Lamprecht
Kriminalbeamter Horn
Harry Raymon
Ali ben Jussuf
Nora Minor
Frau Zentgraf
Barbara Lademann
Mathilde Bechler
Hilde Ziegler
Hanna Reiter
Hanna Burgwitz
Fräulein Lorch
Rainer Penkert
Dr. Werner
Signe Seidel
Susanne Kupfer
Marianne Pohlenz
Frau Horn
Jan Retèl
Kriminalkommissar De Vries
Ulla Best
Frau Denser
Walter Müller
Grassinger
Wolf Parr
Ahrend
Isolde Bräuner
Monika Berndorff
Gustavo Rojo
José
Irene Marhold
Sybille Sommer
Helga Zeckra
Dienstmädchen Rosi
Krimhild Thalwitzer
Frau Baumann
Horst Sachtleben
Psychiater Dr. Holzapfel
Doris Kiesow
Frau Patzek
Volker von Collande
Friedrich Ahlers
Christine Oesterlein
Frau Blei
Hannelore Lottis
Ursula Neumann
Helmut Förnbacher
Pfarrer
Horst Janson
Peter Schmelz
Enzi Fuchs
Kellnerin Resi
Ilsemarie Schnering
Hilde Spranger
Clemens Wilmenrod
Kaufhold
Heinz-Leo Fischer
Gottfried van Deegen
Knut Roennecke
Kriminalbeamter Gerten
Walter Kohut
Stefan Helm
Hans-Dieter Asner
Staatsanwalt
Gaby Blum
Silke Hallstedt
Fred Haltiner
Albrecht Boll
Yvonne Ten Hoff
Ulrike
Ralf Wolter
Karotten-Willy
Carola Rasch
Marion May
Heidi Treutler
Sekretärin des Chefarztes
Hans Pössenbacher
Polizeiobermeister Weber
Charly Mueller
Schleifer-Charly
Michael Weichberger
Hans
Emily Reuer
Evi Ahlers
Marianne Brandt
Alexander von Rosen
Kathi Tellheim
Gerd Kunath
Wolfgang Spier
Lindner
Joachim Schneider
Walter Reichelt
Kriminalbeamter Walter
Maximilian Sillaber
Kriminalmeister Schröter
Rudolf Schündler
Bankdirektor
Evelyn Gressmann
Marion Beck
Horst-Hans Jochmann
Kurzbach
Franziska Bronnen
Heidi Bosch
Ursula Herwig
Hertha Relin
Gerd Vespermann
Junger Mann
Victoria Naelin
Iris von Cramon
Susanne Dettmar
Suzanne von Borsody
Monika Zenta
Ursula von Borsody
Leni, Charlys Frau
Elvira Schalcher
Anna Alamedine
Herbert Nauck
Ruth Biltz
Herwig Walter
Peter Capell
Dr. Leppje
Walo Lüönd
Dr. Blayer
Erica Schramm
Ingeborg Markgraf
Cay Calov
Polizeibeamter Paasch
Sylvia Frank
Karl-Josef Cramer
Erich Pfeifer
Christiane Bruhn
Sieglinde Geiger
Anneliese Boll
Gerhard Arnau
Herr Bechtle
Ethel Reschke
Frau in Pension
Bibi Jelinek
Liselotte Delius
Ursula Oberst
Junges Mädchen
Gerd Frickhöffer
Herr von Medvé
Michael Lenz
Peter Polzien
Walter Stickan
Dora Altmann
Claudia Butenuth
Fräulein Angelika Lohmüller
Osman Ragheb
Mustapha
Arno Görke
Kriminalbeamter Willy Schmieding
Ursula Kube
Hermann Thieme
Pianist Thomas
Wilhelm Zeno Diemer
Herbert Ortmann
Kurt Nitschke
Käte Jaenicke
Vermieterin
Anneliese Kligge
Erich Fiedler
Konsul Hannes Riemer
Walter Laugwitz
Paul Bender
Irmgard Paulis
Gertrud Boll
Günter Clemens
Junger Rezeptionist Hans
Max Buchsbaum
Autohändler Rieder
Charlotte Scheier-Herold
Dame im Polizeirevier
Wilmut Borell
Ivo Nemec
Franz Mosthav
Kriminalrat Funke
Ilse Künkele
Frau Kogler
Heinz Beck
Ursula Ludwig
Walter Feuchtenberg
Fritz Beisel
Kerstin De Ahna
Fräulein Marion
Julio Pinheiro
Saladin
Krista Stadler
Astrid Boner
Linda Caroll
Gerhard Konzack
Else Markert
Oma
Renate Kasché
Blumenmädchen
Georg Hartmann
Franz Rehfelder
Ida Boros
Sekretärin Dora
Wolfgang Georgi
Manescu
Charlie Hickman
Mr. Stanley
Walter Gnilka
Laborant
Sabrina Koch
Robert Remmler
Werner Abrolat
Hotelportier
Addi Adametz
Karl Bockx
Hausmeister Schmolkert
Tony Riethmann
Fred Klaus
Freddy
Karl Lieffen
Kornatzky
Maria Singer
Putzfrau
Robert Dietl
Hans Otto Rombach
Monika zinnenberg
Anstasia
Nina Semona
Paula Braend
Hilde Berndt
Frau Rehfelder
Gusti Kreissl
Krämerin
Gottfried Mehlhorn
Uli Steigberg
Hannes Gromball
Polizeichemiker
Jochen Busse
Jurastudent
Franz Loskarn
Jan Koester
Zobel junior
Jenny Dreher
Ursula Lillig
Ulrich Radke
Walter Pfeil
Margaret Fröhlich
Helga Lehner
Walter Koch
Ado Riegler
Portier
Hans Wengefeld
Polizeiwachtmeister
Marianne Borck
Karin
Peter Martin Urtel
Dr. Horstmann
Christl Erber
Zimmermädchen Resi
Hanns Stein
Dr. Hummel
Alfred Pongratz
Herbert Hartmann
Manfred Horn
Edith Volkmann
The Tigers
Themselves (Beat-Kapelle)
Ulrich Holler
Anneliese Würtz
Vera Götz
Frau Zabel
Karin Lembeck
Renate Schubert
Nachbarin
Kai-Siegfried Seefeld
Friedel Adrian
Gerd Potyka
Kriminalmeister Gert Vetter
Helmut Kempken
Zweiter Reporter
Christoph Geraths
Kurt Zips
Hanni Stadler
Waltraud Habicht
Otto Friebel
Michael König
Zweiter Zeuge
Lisa Ravel
Frau Lindemann
Louis V. Arco
Rolf Gamringer
Hans Nützels
Siegfried Breuer Jr.
Heinz Kargus
Hans Epskamp
Rechtsanwalt Dr. Franke
Erich Fritze
Ricklef Müller
Norbert Langer
Student in Verwaltung
Margaret Jahnen
Zeugin
Willy Berling
Horst Thaler
Adolph Spalinger
Hubert Kiurina
Dieter Hallervorden
Aufnahmeleiter
Gerd Deutschmann
Emil Stöhr
Waraschitz
Helmut Gentsch
Ibrahim Aslahan
Götz Olaf Rausch
Heinrich Hambitzer
Wolfgang Günther
Wilhelm Meyer
Rudolf Biedermann
Walter Holten
Viktor Stefan Görtz
Juwelier Haupt
Karl Helm
Klaus Münster
Spurensicherer
Nanny Zimmermann
Richard Schöffmann
Freddi Horsch
Micky Eber
Willy Schultes
Alois Wensteiner
Sepp Rist
Irene Kretschmar
Fritz Lafontaine
Kristina Nicolay
Thomas Astan
Jürgen Scheller
Günter Geiermann
Klaus Havenstein
Karl Obermayr
Kriminalassistent (uncredited)
Helmut Alimonta
Fahrer des Oberinspektors (uncredited)
Michael Gahr
Charlotte Lanzinger
Sekretärin bei Michall (uncredited)
Peter Grieger
Kegeljunge Paul (uncredited)
Norbert Gastell
Polizist (uncredited)
Gustl Datz
Schaffner (uncredited)
Harry Halm
Direktor der Strafanstalt (uncredited)
Hellmuth Haupt
Polizeifotograf (uncredited)
Günter Meisner
Tankwart (uncredited)
Christiane Rücker
Minor Role (uncredited)
Brigitte Grothum
Hugos Freundin (uncredited)
Willy Schäfer
Mann (uncredited)
Wolfgang Hess
Streifenpolizist 'Olga 12' (uncredited)
Eberhard Mondry
Kriminalbeamter Willy Schmieding (uncredited)
Erich Ebert
Omar (uncredited)
Kurt E. Ludwig
Kriminalbeamter Walter (uncredited)
Edgar Bessen
Polizist in Funkzentrale (uncredited)
Wolfgang Amerbacher
Aufnahmeleiter (uncredited)
Horst Raspe
Informant Zöger (uncredited)