Director/a
Milan Dor
DIRECTOR/A
Milo Dor
Jan Keja
Josef Rusnak
Claude Goretta
Fabrice Cazeneuve
Michel Mitrani
Gérard Mordillat
Edouard Niermans
Jean-Charles Tacchella
Reparto (por orden de créditos)
Pierre Frag
Dédé
Janine Souchon
La mère Cardinaud
Leopoldo Trieste
Antonio
Mario Colli
Carlo
Christiane Cohendy
Céline
Gabriele Tinti
Roberto
Maria Martina
Monika
Gertrud Roll
Veronika
Hilde Van Mieghem
Karl Paryla
Augusto
Anne Mertin
Sandra
Johannes Dannhauser
Dr. Pichler
André Valardy
Henri
Renée Felden
Linda
Erni Mangold
Mutter
Marie Collins
Joséphine Roy
Xavier Deluc
Petit Louis
Patricia Millardet
Célita
Jean-Pierre Bisson
Cardinaud
Roger Jendly
Justin
Roger Souza
Albert Bauche
Armin Mueller-Stahl
Emil
Fred Ulysse
Étienne Roy
Caroline Silhol
Béatrice
Juliet Berto
Fernande Bauche
Anouk Ferjac
Constance
Claude Duneton
Charlie
Robert Rimbaud
M. Louis
Jessica Kosmalla
Anna
Anouk Grinberg
Lucille Roy
Catherine Frot
Louise
Geneviève Fontanel
Mme Florence
Camille Clavel
Camille
Stephan Meldegg
Le psy
Hertha Schell
Maria
Ralph Grobel
Jeff
Jean-Pierre Bagot
Liberge
Alain Doutey
L'inspecteur Lenoir
Christian Barbier
Drouin
Michel Peyrelon
Luigi
Julie Philippe
Madame le juge
Irina Dalle
Maud
Mirjam Ploteny
Silvy
André Lacombe
Evariste Roy
Isabelle Mergault
Marie-Lou
Jean Franval
Maître Douard
Jacques Pater
André
Sophie Carle
Niuta
John Van Dreelen
Uncle Louis
Eduard Erne
Max
Pierre Banderet
Le blessé
Andreas Katsulas
Le 'Yougo'
Christine Murillo
Jocelyne
Jacques Serres
Eugène
Henry Djanik
Horwitz
Kathryn Walton Ward
Natacha
Bert Fortell
Professeur Binder
Maurice Aufair
Le commissaire
Dominique Paturel
Le commissaire Richard
Jean-Claude Bouillaud
Roger
Yan Epstein
Milou
Lucien Barjon
Charles Papin
Konrad Becker
Peter Pollak
Adrien Nicati
Dr. Naulet
Ginette Garcin
La voisine
Claude Evrard
Le père Cardinaud
Stéphanie Murat
Ketty
Josine Comellas
Léone
Jean-Marie Rivière
Serge Nicolas
Leonard Lansink
Lawyer
Beatrice Frey
Martha
Gérard Carrat
Dr. Berthomé
Jacques Dynam
L'inspecteur Duchesne
Laurent Spielvogel
Le juge
Patrice Valota
Franck
Camille Grandville
Candice
Marianne Caron
Francine
Renate Muhri
ACTOR
Burgi Mattuschka
La jeune femme
Anne Kreis
Mme Boumal
Marie Cecora
Zoé
Oliver Stern
Leo
Gerald Pichowetz
Le chauffeur
Colin Houch
Juliette Brac
La mère de Mme Boumal
Olivier Saladin
François
Serge Martina
Gianni
Catherine Day
La mère du Petit Louis
Pierre Blot
Michel
Dagmar Schwarz
Laura
Ferry Farohi
Le directeur
Major Riley
Gilbert Bahon
L'inspecteur Drivault
Noël Simsolo
Le journaliste
Marie Garcin
Isabelle
Anne Sylvère
Monique
Iris Kocmata
L'enfant
Arnold Walter
Anne Saint-Mor
La belle-mère
Joseph Quèré
Daryl 'Dazz' Reynolds
Jacques Michel
Le procureur
Françoise Michaud
Mme Julienne
Christiane Azela
Olga
Malissa Saavedre
Claudia
Jean-Pierre Gos
Le greffier
Stéphane Dessaint
John
Philippe De Brugada
Le partenaire de Célita
Emile Du Puy
Monique Darpy
Mme Praud
André Lambert
L'homme du bar
Massip De Tourville
Michèle Gleizer
Solange
Christian François
Le compagnon de Ketty
Jean Renault
Raymond A. Bech
Le patron
Yann Bourier
Scott Wickenden
François Grosjean
Ficelle
Alison Kirkwood
Rodolphe Schacher
Etienne enfant
Sarah Jane Carniche
Stéphane Testanière
L'autre enfant
Tomy Wigand
Bernhard Koellisch
Russel Casey
Daniela Pock
Jean Martin
Le client du 'Monico'
Béatrice Agenin
Marthe
Dominique Frot
Marie
Antoine Basler
Émile
Jean-Paul Bonnaire
Alain Frérot
Riri
Jack Delbalat
L'ami de Marie
Jean-Pol Dubois
Yves Guerec
Maxime Leroux
David
Philippe Leriche
Le clochard
Jacky Wills
Kiki Lousteau
Un ouvrier
Valérie Tolédano
Dorothée
Francine Florès
Joëlle
Sophie Kertesz
La prostituée
René Marjac
Casimir
Didier Jeaunaud
Mathilda May
Edmée
Hannelore Elsner
Antoinette
Hannelore Schroth
Mme Rouet
Isolde Barth
Metzgerin
Carry Goossens
Patholoog
Max Tidof
Le cavalier
Tobias Hoesl
Frédéric
Marlies van Alcmaer
Jenny
Jules Royaards
Le médecin
Tania Van der Sanden
Alice
Wim Serlie
Marcel
Viviane de Muynck
Beppie
Jenny Tanghe
Beenhouwerin
Mieke Verheyden
Michael Schreiner
Albert
Bert Luppes
Lou
Alice Toen
Tante Wil
Paul Wuyts
Schoenenverkoper
Frank Trunz
Guus Dam
Daniel
Piet Kamerman
Lou van Mechelen
Guusje van Tilborgh
Nette
Elke De Roeck
Henriette Van Mechelen
Ton Lensink
Hans Beijer
Boubon
Billie Zöckler
Dominique
Mogens von Gadow
M. Rouet
Paul Gieske
Mister Brown
Detlev Pols
Max Schnur
Pelsenhandelaar
Joop van de Donk
Théo
Henk Admiraal
Jo
Dirk Celis
Rechercheur
Hugo Van Den Berghe
Victor Hoeke
Cyrel Stark
Le Major Riley
Kristien Jocque
Verkoopster in boutiek
Dirk de Batist
Hoofdtuinier
Niki Nowotny
L'assistant
Suzy Van Herbergen
Tweede tante
Andrea Arndt
Linia
Dorothea Senz
Cécile
Jonathan Whelar
Dearly Reynolds
Nellis Du Biel
Italkellner
Massip de Tourville
Émile Dupuy
Barbara Klein
La mère de Lina
Inger van Heijst
Véra
Fabrice Robert
Le danseur
Christiane zu Salm-Salm
Raymond Van Herbergen
Nonkel Geert
Melissa Saavedre
Willy Vandermeulen