Director/a
Nicolas Ribowski
DIRECTOR/A
Franz Josef Gottlieb
Philippe Lefebvre
Jean-Pierre Prévost
Emmanuel Fonlladosa
Peter Kassovitz
Bruno Gantillon
Pierre Lary
Stéphane Bertin
Gérard Clément
Gilles Legrand
Jean-Pierre Moscardo
Jacques Tréfouel
Reparto (por orden de créditos)
Catherine Allégret
Léone Testinière
Georges Beller
Dr. Michel Lardieu
Greg Germain
Dr. Alpha Toussot
Agnès Château
Dr. Anne Odig
Rémy Carpentier
Dr. Jean-François Gillot
Philippe Rouleau
Dr. Patrick Prouteau
Brigitte Roüan
Dr. Hélène Hoffmann
Rüdiger Kirschstein
Dr. Harald Fechner
Anita Lochner
Stephanie Fechner
André Lacombe
Emile, le cafetier
Etienne Chicot
Dr. Christophe Rossin
Carole Larey
Carole, l'employée des Médecins de Nuit
Hans-Werner Bussinger
Dr. Helmstedt
Hellmut Lange
Dr. Walter Lieblich
Mona Seefried
Claudia
Gilberte Rivet
La femme d'Emile
Mohamed Zinet
Ali
Monika Woytowicz
Dr. Ursula Stein
Anne-Marie Kouchner
Frédérique, une employée des Médecins de Nuit
Jean-Marc Fyot
Dr. Legrand
Régis Porte
Dr. Carboni, le médecin régulateur
Johanna Elbauer
Mme Fuhrmann
Carole Sonnenberg
Une standardiste Médecins de Nuit
Catherine Hubeau
Dr. Evelyne Dulac
Marie-Lise Bargues
L'instrumentiste
Fritz Hammer
Le chauffeur Hermann
Gernot Endemann
ACTOR
Eckhard Heise
L'inconnu
Jean Cherlian
Le père de la petite fille
Dominique de Goege
La mère d'Hélène
Françoise Morhange
Marguerite Le Bihan
Jim Adhi Limas
Le Viêtnamien
Agnès Van Molder
Mme Cesarini
Guy Kerner
Le médecin chef
Hélène Patarot
Une infirmière
Pierre Saintons
Le chef de service hôpital
Max Vialle
Le père d'Hélène
Jean-Pierre Moreux
Le parent de M. Prat
Mathé Souverbie
La chorégraphe
Josée Yanne
La femme dans l'ascenseur
Benedict Freitag
Hagen
Friedrich Karl Praetorius
Florian
Jürgen Thormann
Teurich
Herbert Stass
Friedrich Manowski
Winnie Markus
Inge Bierbichler
Monica Bielenstein
Anette Druschky
Linda De Suza
Amalia Pereira
Christian Parisy
Vincent Lombardo
Charles Gérard
Le vendeur de voitures
Mireille Audibert
Le médecin du SAMU
Régis Ander
Axel
Marie-Paule Armani
Mme Garcia
Catherine Leprince
Rachel Savignac
Richard Anconina
Rico
Martine Sarcey
Madeleine Fourquet
Annie Ardouin
La panseuse
Yves Afonso
Le commissaire
Jean-Louis Foulquier
Jean-Paul Mercier, l'animateur radio
André Badin
Un malade
Pilar Balsega
Mathilde
Fred Alban
Musicien russe 1
Michel Beaune
Le patron des 'Ailes de la Santé'
Véronique Mucret Rouveyrollis
Véronique Toussot
Gérard Boucaron
Le pharmacien
Bruno Balp
Le policier aéroport
Rido Bayonne
Jean-Pierre, le bassiste
Anémone
La femme enceinte
Henry Courseaux
Jérôme
Philippe Anselmes
Philippe
Tilly Rozoum
La grand-mère de Rico
Jean Lescot
Le technicien radio
Philippe Agrati
Emile
Gilbert Bourseul
Claude Alexis
La vendeuse de caviar
Jacques Bouanich
Dr. Paul Mitois
Marie-Pierre Casey
Employée accueil hôpital
Michel Bertay
Féron
Hélène Alfandari
Georges Hilarion
M. Toussot
Erik Colin
Marc Vigneron
Ulrike Blome
Dora
Leah Bamsberg
Jean Martin
Jean
Marianne Borgo
Herve Palud
Phil
Lise Bèraha
Liliane
Mario Bettatti
Le docteur Bernard
François Guilloteau
Richard
Jean-Pierre Kalfon
Leplay
Madeleine Barbulée
Jeanne Landais
Pétronille Moss
Jeanine
Michèle Amiel
Mme Lacombe, la femme du vieil asthmatique
Anne Berger
Mme Sarfati
Evelyne Broussole
Femme couple bus
Jenny Alpha
Peggy Toussot
Henri Cogan
Le patron du fast-food
François Cadet
Rachel Boulenger
Martine
Jean-Jacques Bernard
Le directeur de la boîte de nuit
Cathy Chateau
Julia Biedermann
Bettina Grühn
Ulrike
Emmanuelle Debever
Marie-Charlotte Morgane
Véronique Silver
Mme Brunet
Gisèle Pascal
Mme Vigier-Combrun
Gérard Lanvin
Bob
Denis Manuel
L'homme dépressif
Sandy Whitelaw
Dr. Georges Gauthry
Madeleine Bouchez
La générale
Jeanne Allard
Mme. Gourdain
Michèle Brulé
Paquita
Dominique Marais
Guy
André Oumansky
M. Aubert
Fred Personne
Paul Lescot, dit Paulo
Michèle Bardollet
La mère de Manuel
Jacques Bondoux
Un médecin
Gérard Darier
Freddy
Maurice Attias
Marco
Alain Doutey
Chapel, le pilote
Jean Champion
Le curé
Roland Blanche
Le mari violent
Eric Do
Pim
Alex Cromy
Marsac
Edith Hancke
Mme Duttire
Katia Tchenko
Mme Pujol
Paul Le Person
Mr. Maurice
Peter Döring
Kopland
Bruno Allain
Joseph, le concierge de l'hôtel
René Blüthner
Marcel Dalio
Le vieux médecin
Roland Amstutz
Albert Dray
Malou
Michèle Baumgartner
Élisabeth Martin
Peter Caderud
Gabrielle Djidou
L'infirmière
Dora Doll
Mme Ferral
Paul Bisciglia
L'homme à la voiture
Christian Baltauss
Un gitan
Vanessa Vaylord
La standardiste radio en patin à roulettes
Gilette Barbier
Standardiste Castel Chimie 1
Jean-Michel Cannone
L'interne Dominique Chapuis
Meyong Békaté
José
François Guétary
Paul
Annick Blancheteau
Laure Poutot
Francis Lax
M. Cesarini, le patron de la Renaissance
Bernard Charlan
Le médecin fédéral
Cheik Doukouré
Mamadou
Michel Debrane
Le malade alcoolique
Kriss Alluin
Joséphine Ballu
Rainer Hunold
Vater Jeus
Ursula Heyer
Carina Barone
Mme Lafarge
Robert Bahr
Le joueur
Marianne Loyen
L'entraîneuse cabaret russe
Yves Barray
Anne-Marie Besse
Tania
Christophe Bourseiller
Un membre des Margiis
Claire Dupray
Solange
Rabah Loucif
Riddah
Georges Bigot
Le jeune type
François Dalou
L'inspecteur
Valérie Siclay
Maguy Lombardo
Laurence Ozeray
Germaine
Richard Bohringer
Mr. Laurent
Nathalie Bleynie
L'employée de la pension
Anne-Marie Etienne
La loubarde
Pierre Baillot
André Givaudan, le journaliste radio
Catherine Carlson
Arlette Sarfati
Jean Boissery
Le maître-nageur
Christine Aurel
Mme Ballu
Van Duong
Le cuisinier vietnamien
Catherine Caen
Raymond Corinus
Le voisin de Formose
Diane Valsonne
Hariette
Dominique Maraninchi
Dr. Marquez
Patrick Despagne
Momo, le batteur
Pierre Deny
Eric Magnon
Fabienne Mai
Clotilde Ménard
Didier Sauvegrain
François
Claude Barichasse
Albert, le chauffeur
Denise Bosc
Mme Dampierre
Henri Benhaïm
Le concierge
Nicolaï Arutene
Marie-Claire Achard
La gérante du salon de massage
Bernard-Pierre Donnadieu
Maurice
Yann Dedet
Serge
Rosine Cadoret
Thérèse - la remplaçante de Léone
René Dupré
Henri Gillot
Docteur Max Récamier
Le docteur du journal
Eliane Borras
François Rozier
Collègue du tri
Georges Chamarat
Oncle Louis
Alain Flick
L'insomniaque
Yves Gabrielli
Sawo
Georges Caudron
David Guyot, le fiancé d'Arlette
François-Xavier Barbin
Véronique Combouilhaud
La gérante du sauna
Yves Barsacq
Henri Czarniak
M. Paul
Gérard Touroul
Antoine
André Dupon
Le médecin Chaumont
Philippe Dumont
Carlo
Flore Cauchard
Julia Dancourt
Mme Morgane
Claudine Berg
Mme Michelet
Jean Davy
Gaston Vacchia
Victor Euler
Alexander Hauff
Claude Bouchery
Antoine Lafarge
Hans Madin
Patrice
Adolfo Dorin
Le manager de l'équipe de basket
Zouzou
Denise Brady
Armand Babel
Agent Nicostop 1
Léon Albaz
Didier Attar
L'enfant
Pauline Bada
Marie-Caroline Burnat
La jeune maman
Patrick Floersheim
Jean-Paul Mignot
Evelyne Bouix
Reine
Anne Canovas
Éliane Sarnaude
René Bériard
M. Lhermitte
Isabelle Duby
La femme de l'asthmatique
Catherine Mitry
La femme de Maurice
Gérard Bajciak
Éva Darlan
Michèle Beaumier
Jean Gosselin
Le vieux gitan
Sarah Gabler
Edmond Darrell
Georges Beauvilliers
Un homme de Rungis
Cadine Constan
La femme aux étourdissements
Corinne Dacla
La maîtresse de Patrick
Jean-Michel Noirey
Dr. Jean-Marc Libert
Pierre Fromont
Le patron du restaurant
Hubert Drac
Le chef du tri postal
Renaud Bastien
Dr. Androuet
Bruno Raina
Pierre
Jean-Marc Emery
Inge Landgut
Didier Pain
Mr. Bouglione
Michel Crémadès
Le complice de Georges
Germaine Delbat
Marie-Thérèse Roy
Laurence Fabre
La basketteuse
Herbert Weissbach
Philippe Vacher
Léon Bronsky
Rosita Plathe
Christina
Bettina Lutze
Carmen Camison
La télégraphiste hôtel
Françoise Bertin
La femme de ménage alcoolique
Bouboule
Le garçon boucher
Catherine Allary
Mme Bonnard
Denise Bailly
Mme Bouchard
Pierre Belot
Un pharmacien
François Castang
Jean-Marie Arnoux
Commissaire Paulan
Robert Darmel
Le brigadier
Thierry Beaufour
Hélène Duc
Mme Vincent
Yann Collette
Eva Damien
Mme Lhermitte
Philippe Brizard
M. Albouy
Jacques Fraenkel
L'ami de Marcel
Marc Adjadj
Gaëtan Jor
Le père de Maurice
Albert Delpy
Roger
Nicole Desailly
Mme Barbieri
Anne-Marie Jabraud
La propriétaire du café
Betty Berr
La photographe
Catherine Jarret
L'amie du maître nageur
Robert Deslandes
Docteur Bouchadoux
David Gabison
Le professeur Draquart
Benoist Brione
Claude
Michel Berreur
Le souteneur
Jean-Michel Farcy
Dr. Collinet
Raphaël Rodriguez
M. Perez
Marc Chouppart
Renée Dennsy
La malade sur le brancard
Andreas Mannkopff
Gerrit Schmidt-Foß
Shon Jeus
Jeanne Herviale
Renée, la bonne du curé
Oliver Rohrbeck
Chuck
Perrette Souplex
Mme Barbillat
Pascal Decolland
Un policier
Heinz Rabe
Monika Ogonek
André Nader
Germain, le cafetier
Luis Jaime Cortez
Un surveillant de l'équipe de basket
Geoffroy Clavière
Francis Griffith
Louise Debrackel
Jean-Claude Ballard
Le responsable RATP
Jean-Louis Bauer
Robert
Bernard Cazassus
Le karatéka
Suzanne Berthois
Jacques Brylant
William Coryn
François Sarnaude
Patrick Laplace
André
Roger Guillo
Georges Aubois
Henri Bévillon
Dominique Henry
Francis Brown
Jean-Marie Bon
Un bouliste
Jean-François Devaux
Mr. Sennot
Danute Kristo
La mère d'Emile
Jérôme Le Paulmier
Homme couple bus
Georgio Di Nella
L'ami de José et Tariq
Max Doria
M. Grosjean, le vieux taxi
Fiona Gélin
L'infirmière Chaumont
Laetitia Gabrielli
Jane
Renaud Marx
Jacques Mauclair
Mr. Chatelet, le père de Laure
Isabelle Le Cann
Lydia Ewandé
Mme Formose
Elizabeth Tamaris
Mme Perez
Emmanuèle Bondeville
Une infirmière bloc
Dennis Schmidt-Foß
Takashi Kawahara
Le médecin acupuncteur
Peter Schiff
Frank Schaff
Mark
Marie-Christine Colomb
Une employée des Médecins de Nuit
Jean-David Baschung
Le chauffeur de taxi 317
Jean-François Douglas
Georges
Henri Massardier
Le blessé au cirque
Jean-Pierre Castaldi
Elsa Chalier
Jacques Chailleux
Le médecin de l'hôpital
Jacques Buron
Albert
Philippe Brigaud
Le policier déposition
Colette Castel
Mme Albouy
Christian Bouillette
Jacques
Roger Crouzet
Michèle Jacquetty
Danielle Hazan
Georges Barboteu
Le truand
Paulette Frantz
La femme du sauna
Lily Fayol
Eulalie de Sabert
Jean-Claude Martin
Le vigile supermarché
Eve Lorach
Isabelle Bucaille
Claire Toussot
André Méliès
Maitena Galli
Mireille
Patrice Valota
Le journaliste Hervé Dubois
Régis Bouquet
Le clochard aux urgences
Odile Schmitt
Juliette
Alain Hocine
L'homme évanoui fast-food
Mungogo Formose
Jo Formose
Jean-Pierre Bernard
Henri Lambert
Le professeur de sport
Gabriele Fischer
André Dumas
Le trader
Karl Schulz
Dominique Lagesse de Hersant
Le gendarme gare de l'Est
Michel Dussin
Le conducteur des voyous
Philippe Sfez
Pablo
Raphaël Delpard
M. Bonnard
Erick Desmarestz
Le psychiatre
Maurice Chevit
Le médecin de quartier
André Chaumeau
Le patron du bar
Magali Clément
Fabienne
Nicole Colbert
Philippe Harel
Léon Rubicoff
Alain Janey
Wender
Marie Keime
La surveillante
Danielle Duvivier
Deborah Cohen
Laurence Martin
Marlène Anconina
Catherine Castille
Monique Garnier
La copine d'Evelyne
Léo Campion
Arthur
Grugru
Danièle Luger
Tarass Horiszny
Musicien russe 2
Raymond Pierson
M. Lacombe, le vieil asthmatique
Hubert Noel
Le malade en boîte de nuit
Dorothée Jemma
Colette Mitois
Brigitte Chamarande
L'infimière bloc
Aimée Guillard
Hervé Ham
Le garçon au bulletin
Jérôme Franc
Gilles
Harry Riebauer
Fabienne Berthaud
La jeune mariée dans le train
Marc Henry
Le compagnon du suicidé
Philippe Guégan
Pavel Slabý
Harry
Loi Lam Duc
M. Chow
Philippe Duclos
Le chevelu en cellule
Catherine Gandois
Chantal Rossin
Marc Cottel
Françoise Decaux-Thomelet
Médecin SAMU
Alain Claessens
Karl
Noëlle Leiris
René Lafleur
Le policier de garde
Cécile Magnet
La fille de 18 ans
Pierre Lafont
Eric Dauré
Josine Comellas
La dame forte dans l'ascenseur
Arlette Balkis
La comédienne
Jacqueline Doyen
La voisine des Lombardo
Anne Jolivet
La pharmacienne
Jacques Canselier
Patrick, le client malade
Daniel Vérité
Le 2e vigile
Bertrand De Hautefort
Edith Ker
Cliente pharmacie
Jean-Pierre Marfaing
Gilles David
Le radiologue
G.G. Junior
Larry
Hoan Pham
Femme accueil foyer réfugiés
Mina Kethevan
La servante du curé
Hélène Legrand
Bernadette Lacour
Pierre Cheremetieff
Mr. Jean
Michaël Jacob
Denis Langlois
Isabelle Irène
Camille
Francine Malaval
La femme salle de sport
Mathieu Kassovitz
Philippe Bonnard
Pierre Forget
Le professeur
Claudia Coste
Yolande
Henri Coutet
Un joueur de belote
Charles Dalin
Le boucher
Alain Dumaurier
Christine Datnowsky
LA femme du centre pour toxicomanes
Serge Davri
Le comédien
Claude Merlin
Gustave
Marc Lamole
Le policier
Claude Legros
M. Rubicoff
Sophie Matalou
Une vendeuse
Marius Laurey
Un employé
Sylvain Levignac
Tinou
Jean-Luc Moreau
Le père de famille
Claude Joseph
M. Castel
André Daick
Maud Rayer
La femme de l'homme violent
Max Desrau
Albert de Saint-Cyr
Mam Houari
Guy, le saxophoniste
Ham Chau Luong
Dr. Tan
Jean-Pierre Lebrun
Le malade au tri postal
Claude Dujet
M. Lemercier
Daniel Langlet
Commissaire Margoni
Florence Jaugey
Geneviève, l'assistante de Mme Vigier-Combrun
Brigitte Winstel
Huguette
Jurgen Le Rat
Gerard Duges
L'inspecteur Paoli
Valérie Mayet
Suzy Dyson
Kathleen Lewis
Madeleine Damien
La cliente de la pharmacie
Victor Garrivier
M. Ménier
Nicolas Dumayet
Un client du bistrot
Jacques David
Le magistrat
Jean-François Kopf
Marie France
La transsexuelle qui pense avoir un cancer du sein
Madeleine Ozeray
Jacques Disses
M. Gourdain
Blanche Raynal
L'anesthésiste
Kamel Cherif
Un blouson noir
Mireille Pame
Catherine Morin
La mère de famille
Lucien Layani
M. Sarfati
Pierre Laronze
Abdou Delaty
Rodolphe Limeil
Vladimir
Rosette
La copine de Michel
Florence Giorgetti
La prostituée
Philippe Seurin
Le chauffeur de M. Paul
Gérard Jourde
Le directeur du club de squash
Cécile Casuleras
Mme Lemercier
Joseph Moreau
Le rocker
Kader Boukhanef
Tarik, l'employé de l'épicerie
Alain Mercier
Gunther Germain
Le jeune marié du train
Benoît Ferreux
Julien Langlois
Pierre Koulak
Huguette Faget
La mère d'Anne
Abderrahmane El Kebir
Le travailleur blessé
Germaine Ledoyen
La vieille dame au cancer
Guy Dhers
Philippe Ruggieri
Le jeune voisin de Madeleine
Nathalie Rheims
Josiane
Marie-Hélène Gery
Eve Cotton
La passante importunée
Charles Dubois
Pierre Marcault-Derouard
Chrystelle Lauhon
Mado Maurin
Julie Landais
Pierre Frag
Mr. Sotto
Ernest Léardée
Jean-Pierre Pauty
Loulou
Antoine Mosin
Un parent d'Arlette
Francine Olivier
La réceptionniste de l'hôpital
Roddy Julienne
Franck, le clavier
Michel Tugot-Doris
Boni
Nono Zammit
L'homme de l'interphone
Attica Guedj
Mme Martin
Hélène Salwa
Charlotte Kady
La jeune droguée
Jade Nadja Nguyen
Nathalie Dauchez
Mélina Poutot
Michel Laroussi
Frédéric Pecout
Bruno Lehoux
Le suicidé
Maurice Dorléac
Le vieil automobiliste
Michel Francini
Le réceptionniste hôtel
Barbara Kramer
La baby-sitter
Sébastien Floche
Brigadier Maubrun
Joseph Falcucci
Robert Marsollier
Isabelle Sadoyan
Mme Gillot
Daniel Mesguich
Henry
Laurence Ragon
La journaliste
François Domange
Philippe Jannin
Stéphane Gildas
Manuela Gourary
Roger Riffard
M. Ferral
Joseph Momo
Diop
Papinou
Jean-Claude
Pierrick Mescam
Gilbert
Elisabeth Kaza
Mme Tania
Dominique Zardi
Bernard Lajarrige
Le vieux gardien
Jacqueline Hopstein
La vieille dame urgences
Christian Pernot
Jean-Michel Molé
José Camacho
Robert Marcy
M. de Dampierre
My Chao Nguyen-Ti
Mme Li
Jean-René Gossart
Médecin centre de soins pour jeunes drogués
Nane Germon
La concierge
Patrice Melennec
Le fils de la malade
Béatrice Lord
La voisine de la suicidée
Nathalie Keryan
Marianne Epin
La secrétaire du Dr. Bonnard
Serge Spira
Le fils Baudet
Jean-Marie Mistral
Annick Siclay
La concierge de Madeleine
Patrick Gourevitch
Nadia Moreau
Pierre Nougaro
Emile Bardou
Didier Rousset
Le loubard
Jacques Plée
Michèle Patre
La maman inquiète
Jean-Pierre Laurent
Aziza Zakine
Jacques Pélissier
Le gardien de nuit parking
Manon Lanclos
La femme du malade alcoolique
Laurent Jakymyszyn
Deuxième jeune urgences
Alain Beigel
Laurence Mercier
Annie Legrand
Annie, la femme de l'homme hyper-tendu
Philippe Saint
Charlie Nelson
Gérard
Michèle Grellier
La mère de la petite fille
Marcel Gassouk
Alfred, le squatteur
Jean-Jacques Giry
Lisa Lorre
La copine de la suicidée
Caroline Jacquin
La karatéka
Pierre Haudebourg
Bertrand, cousin d'Hélène
Patrick Palmero
Le brancardier
Hélène Hily
Virginie Nègre
Kolia
Jean-Jacques Steen
Le père du petit Luc
Julien Kouchner
Julien Albouy
Frank Stuart
Le portier
Vincent Ropion
Manuel
Guy Saint-Jean
L'employeur de l'équipe nettoyage
Pierre Plessis
Mario Santini
Le chauffeur du bus
Jacques Maire
Pascal Marlin
Un fils d'Alpha
Torun Johanson
La fille qui donne l'hallucinogène
Lol
Le guitariste
Pierre Pernet
Le vieux malade déprimé
Paul Pavel
Le concierge enrhumé
Rodolfo De Souza
Hélène Boisroux
Mme Parisy
Paul Patarot
Le petit Mao
Robert Benitah
Le loubard à moto
Liliane Rovère
Eléonore Hirt
Pascale Loriot
Sylvie Herbert
Mme Marquet
Michel Pilorgé
Le fâcheux au bar
Lisa Livane
Jeanne
Bernard Montagner
Edith Scob
Brigitte Sarnaude
Dominique Marcas
Soeur Marie-Pierre
François Rostain
L'automobiliste
Hélène Vanura
Sophie
Philippe Murgier
Mehdi
Jean-Claude Tiercelet
Le réanimateur
Thomas Tréfouel
Patrick Massieu
Riton, le restaurateur
Jean Rupert
Paul Savatier
M. Gassin
Xavier Marlin
Kay Shannon
Bernard Musson
Le gardien
Camille Kouchner
La petite malade
Yves Pourcel
Passager train
Jean-Pierre Martina
Stéphane Boucher
Le médecin cabinet médical Austerlitz
Trevor A. Stephens
Le médecin equipe de basket
Yann Roussel
Minh
Elsa Pierron
L'amie de Patrick
Gérard Couderc
L'homme malade cabaret russe
Bruno Raffaelli
Le chirurgien
Maurice Jacquemont
Mr. Prat
Louis Navarre
Un veilleur de nuit à Beaubourg
Joëlle Maline
Jean-François Stévenin
Guy Millet
Christian de Tillière
Mr. Sarnaude
Serge Vincent
André Raffard
Madeleine Marion
Henri Villerouge
L'homme du parking
Olivier Praquin
Francis
André Penvern
Fernand
Jean-Pierre Vaguer
Jean-Baptiste Tiémélé
Tariq
Carole Ryva
La strip-teaseuse
Annick Fougery
La réceptionniste
Didier Raymond
Dr. Bontemps
Antoine Kouchner
Le frère de la petite malade
Max Mégy
Policier
Roger Trapp
Le surveillant Garonor
Maurice Tuech
Jacques Renaux
L'ami d'Anne
Christian Cornuel
L'homme constipé
Georges Riquier
Professeur Lantier
Muriel Villiers
Sylvain Salnave
Gérard Martin
Régis Outin
Martin Provost
Martin Trévières
Yves Wecker
Samy
Jean-Louis Martin-Barbaz
Marie Pillet
La femme du restaurateur
Jean-Jacques Schakmundès
Jacques de Colony
Serge Volney
Henri Viscogliosi
Yann Troussieux
Jean Valmont
Le joueur de squash malade
Gisèle Grimm
Mme Lombard
Jean-Marie Lemaire
Marc Zuppert
Jean-Charles Rousseau
Le médecin pompier
Bernard Dumaine
Colonel Fernand
Jean-Marie Fertey
Professeur Michel Morgane
Laurent Winsky
Un loubard à moto
Hélène Vincent
Arlette Ménier
Gilbert Servien
Jean-François Vlerick
Marc Lachaume
Gérard Surugue
Un employé du journal
Pierre Risch
M. Le Bihan
David Kodsi
Hélène Vallier
Mme Rubicoff
Christian Zanetti
Arielle Semenoff
La présentatrice radio
Frédéric Witta
Rad
Jean-Paul Solal
Jacques, le beau-père de Manuel
Arthur Sebastian Warnod
Le petit Sarfati
Marie Marfaing
Une convive chez les Saint-Cyr
Jean-Marc Truong
Le cerbère du club de jeu
Jean-Marie Holterbach
Le camionneur
Sophie Jeney
La femme de l'homme constipé
Lionel Vitrant
Julien Thomast
Le portier de l'hôtel
Bernard Rousselet
M. Marquet
Sylvie Lafontaine
Une employée du SAMU
Arlette Verly
La fille du décédé
Marie May
André Weber
Mr. Basile, le boulanger
Pierre Pradier
Elodie Warnod
La petite Sarfati
Sandy Storm
Mathias Mégard
Premier jeune homme urgences
Thang-Long
Le vieux Chinois
Tomoko Yokomitsu
Isabelle René
Une employée Médecins de Nuit
Virginie Vignon
Violette Gaury
Dominique Varda
Marcel Rouzé
Alfred Fournier
Bernard Papineau
Langlois père
Anne Lefol
La cliente du café
Régine Teyssot
L'aide chrorégraphe
Lisa Viet
Hong Mai Thomas
Femme foyer réfugiés
Eric Méningand
Hubert, le majordome
Alexander Koumpan
Le gérant du cabaret russe
Michele Mars
La femme du décédé
Didier Sandre
L'homme qui vient de Lens
Jean Péméja
Malade salon de massage
Daniel Milgram
Le livreur
Isabelle Mergault
La standardiste de Secours Solitude
Michel Tureau
Le clochard
Francis Terzian
L'homme au téléphone
François Viaur
Le collègue policier
Jean Puyberneau
Employeur femme de ménage
Renée Moign
Employée accueil urgences
Ghazy Younès
Employé fast-food
Igor Tyczka
L'homme hyper-tendu
Valentine Pratz
Jean Rasserie
Danièle Van Bercheycke
L'infirmière cabinet médical Austerlitz
Gilbert Robin
Georges Ser
Un employé du SAMU
Jean-Pierre Nam
Le Japonais #1
Jean-Luc Terrade
Van Vu Nguyen
Le Japonais #2
Vincent Siegrist
Geneviève Omini
L'infirmière de garde
Maurice Risch
M. Martin
Emma Wolff
Marco Kröger
Jörg Manowski
Henri poirier
Maurice Avès - le patron de Radio Taxi
Annie Vial
La femme agressée
Bernard Kouchner
Le barman (uncredited)
Guy Bonnafoux
Un joueur de cartes (uncredited)