Director/a
André Guérard
DIRECTOR/A
François Jobin
Reparto (por orden de créditos)
Michel Barrette
Denis Charest
Gildor Roy
Germain Langlois
Sonia Vachon
Sylvie Côté
Francis De Passilé
Nicolas Charest
Marilyse Bourke
Mélanie Charest
Chantal Baril
Roxanne Tremblay
Gilbert Turp
Jean-Louis Dubuc
Melanie Maynard
Line (policière)
Marc Gélinas
Garagiste
Fayolle Jean
Médecin
Luc Senay
Alexandro - coiffeur
Lise Dion
Ève
Claire Lamarche
Paul Dion
Raymond
Michel Laperriere
Témoin de Jéhovah
Henri Chassé
Georges
Pierre Brassard
Voix
Geneviève L'Allier-Matteau
Valérie
Carmen Asselin
Joueuse à Loto-Québec
Joel Marin
Éric - l'ami de Nicolas
Claude Pregent
Inspecteur d'impôt
Yves Corbeil
Gérard Poirier
Le curé
Renée Cossette
Claudia
Marie-Lise Pilote
Véronique - la sexologue
Lorna Elcock
Vieille dame de Détroit
Steve Banner
Jean-Pierre
Stéphane Crête
Nino
Doris Milmore
Amie de Denis
Stephanie Maillery
Louise
Patrick Boyer-Poulin
Stéphane
Louis Champagne
Le frère d'Andrée
Jacques Duval
Béatrice Picard
Mère de Jean-Louis
Elyzabeth Walling
Manon
Eric Nolin
Journaliste
Jasmine Dubé
Femme juge
Annie Dufresne
Andrée Nadeau
Chantal Francke
Marie Kaminsky
Éric Parisien
Modèle masculin
Rosie Yale
Diane (amie de Denis)
Francois Morency
Rosaire Chiasson
Maxim Martín
Buzz
André Robitaille
Rénaldo
Genevieve Gagnon
soeur de Francois
Nathalie Claude
Tite-Lène
Martin Matte
François
Robert Brouillette
Francis
Lynda Johnson
Isabelle (2002)
Martin Bienvenue
Nerd