Traquenards (1987)

La serie "presenta a adolescentes enfrentados a la aventura. Los héroes son jóvenes que, por casualidad, se ven inmersos en una intriga detectivesca y fantástica, y que se distinguen por su astucia, inteligencia y coraje, desenredando los hilos de una historia a menudo complicada. La trama de los trece programas, cada uno de ellos un cortometraje, ha sido rodada por seis directores diferentes. Siete están ambientados en Francia y seis en Quebec. Los directores quebequenses incluyen a Bruno Carrière, François Labonté y Roger Cantin. asustar, provocar el pensamiento y divertir.