Director/a
Patrick Volson
DIRECTOR/A
Williams Crépin
Didier Grousset
Dennis Berry
José Pinheiro
Luc Boland
Thierry Redler
Reparto (por orden de créditos)
Jonathan Tiecoura
Diouk
Christian Rauth
Manu
Daniel Rialet
JP
Éva Darlan
Margot
Luc
Eric Métayer
Loïc
Jean-Claude Adelin
Ben
Marc Duret
Lino
Éric Franquelin
Pierre
Diouc Koma
Mourad
Émilie Alibert
Simone
Marie-Thérèse Andriana
Grand-mère Diouk
Christian Sinniger
Jean-Claude
Alex Gador
Le vendeur
Valika M'Bossa
Infirmière
Romain De Vos
Luis
Catherine Leprince
Inès
Rosemarie La Vaullée
Lorraine
Micheline Dax
Germaine
Julie Dray
Myriam
Julien Bichet
Thomas
Cécile Bois
Cécile
Jean-Pierre Germain
Étienne
Alexandre Verbois
Marc
Gabrielle Forest
Laurence
Sonja Codhant
Luna
Aurélie Laverret
Audrey
Julie Judd
La cheftaine
Anthony Decadi
Jérémy
Cécile Hercule
Nema
Gianni Giardinelli
Bastien
Thiam Aïssatou
Marie-Jo
Johan Carollo
Germain
Elsa Kikoïne
Flo
Amandine Chauveau
Sophie
Dolorès Delahaut
Farid-Eric Bernard
Pico
Eglantine Rembauville-Nicolle
Maroussia
Ludovic Bordas
Jordan
Julien Jaubert
Kévin
Tom Hygreck
Kevin
Jean-Louis Decoster
Yvon Victor
Jean Grin
Astrid Veillon
Malou
Xavier Rogé
Bruno
Samuel Dupuy
Bruce
Julien Delettre
Perco
Antoine Guillaume
Guillaume
Stéphanie Touly
Samia
Romain Redler
Isabelle Petit-Jacques
Soeur Marie-Josèphe
Tatiana Pereira Djalo
Faty
Yann Babilée
Dumas
Dhelia Rudnik
Rose
Mhaïdra Devaux
Juju
Vincent Gauthier
Edmond
Maria Helena Guggenheim
Mila
Saida Djoudi
Isabelle
Anaïs Nyl
Estelle
Emilie de Preissac
Laëtitia
Yoann Denaive
Grands Pieds
Audrey Hamm
Maryse
Cédric Grondin
Sébastien
Vladimir Toussaint
Décibel
Jean-Claude Lecas
Culaz
Georges Besombes
Le motard #1
Djamba Jr.
Momo
Clémence Poésy
Julia
Ervan Kawczinski
Féti
Erwan Baynaud
Charlie
Juliette Meignan
Angélique
Razika Simozrag
Houria
Adrien Saint-Joré
Castagnette
Barthélémy Grossmann
Julie Cavanna
Juliette Fourcade
Johan Lauret
Tony
Swann Arlaud
Double L
Elric Thomas
Marti
Camille Vincent
Adeline
Richard Vergnes
Le motard #2
Elise Perrier
Katia
Sébastien Moulon
Christophe
Jan Vancoillie
Michael Robijns
Johnny
Rocaya Karov
Betty
Mariame Essaadi
Vanessa
Kevin Alcouffe
Fred
Xavier Rierny
Rémy
Julie Daly-Erraya
Mina Fourcade
Frank Berjot
Gaël
Cyril Mourali
Ariel
Cyrille Bonnet
Ludo
Marilyn Beugnies
Léa
Tinam Liepa
Djamela
Fetmi Grid
Mimoun
Sarahane Mourfik
DJ Code
Thierry Buisson
Stéphane
Typhaine Dutartre
Nadège
Nadia Raymond
Mandy
Lauriane Techer
Lila
Rocaya Caroff
Sandra Fourcade
Mohamed Hicham
Matéo
Miguel Ferreira
Colin
Laurence Lerel
Agnès
Diane Dassigny
Peggy
Anne-Sophie Morillon
Jacques Deshayes
ACTOR
Martin Lecapitaine
Victor
Xuan-Anh Davant
Lye
Serge Renko
Père Simon
Jean-Laurent Faubourg
François
Anne-Lise Calvez
Soazic
Alain Raymond
Claude
Jordan Naim
Kent
Marcel Gonzalez
Carlos
Vincent Jouan
Jocelyne Lavielle
Claire Castagnac
Marie
Gérard Surugue
René
Denise Parassouramin
Thérèse
Patrick Marty
Michel
Stéphane Excoffier
Monique
Younesse Boudache
Mario Luraschi
Le valet
Jeff Bigot
Jo
Michel Kacenelenbogen
Maurice
Jacques-Jacques Seguin
Florant
Père Charles
Pierre-Jean Chérer
Médecin
Simon de Hoym de Marien
Franck
Marie-Paul Calcine
Émilie
Lisa Couvelaire
Fille bosniaque
Virginie Hubel
Mylène
Thomas Salsmann
Rémi
Philippe Goutier
Bernard
Gérard Baume
Le routier
Gérard Lecouvey
Inspecteur Laval
Frédéric Gibilaro
Le jobiste
José Gastrein
Le père de Diouk
Anthony Nollet
François Douan
L'inspecteur
Bénédicte Mathieu
Stéphane Nuty
Le juge
Sandra Guery
Mère de François
Eric da Silva
Pavel
Delphine Girard
Mélissa
Giovanni Guzzo
Jean-Claude Cartier
L'huissier
Thierry Waseige
Barman du Barbu
Richard Scott
Claude Deriau Reine
Le médecin des urgences
Nadine Willem
La fermière
Pharmacien
Jacques Poustis
Le concierge
Dominique Carrière
Linda Bouhenni
Paméla
Justine Fessan
Chloé
Laurent Haesen
Laurent
Stéphane Dausse
L'officier
Jean-Paul Sermadiras
Le maton N°1
Sandrine Laroche
Barwoman discothèque 2
Rachel Pothin
Françoise Nonn
La postière
France Nonn
Pharmacienne
Emmanuel Bigot
L'épicier
Hélène Vauquois
Mme Culaz
Thomas Ugeux
Manu scout
Audrey Petit
Aisha
Jérôme Keen
Le gendarme
Pascal Kobe
Maud Lanckmans
Ex-julia
Patrick Allane
Le speaker
Rhonda Edmonds
Une cliente
Frank Lecoutre
Pisteur 1
David Brel
L'agent immobilier
Arnaud Bourdon
Gendarme 1
Ivan Merat-Barboff
Le juge Montana
Gil Lagay
Coutard
Patrick Kodjo Topou
Lolo Zazar
Le casseur
Leen Vandereycken
Ingeborg
Rémy Riflade
Frédéric Bondoux
Moniteur pisteur
Stephane Quatrehomme
Gendarme 2
Gilles Arnaud
Le prêtre
Gérald Marti
Juge
Stéphanie Dupont
Lili
Manuel Le Lièvre
Maître Lapébie
Ron Cornet
Le vendeur de glaces
Valérie Vogt
Mme le maire
Grégory Tissier
Le fugueur
Christian Mulot
Le médecin
Jean-Jacques Nicolodi
Vigile 1
Patrick Pauwels
Vigile 2
Jean-François Chaintron
Fredo l'aubergiste
Ludo Hellinx
Loueur de cuistax
Pascal Colas
Policier
Christiane Verbruggen
Vieille dame
Bettina Dusoewoir
Elise
Brigitte De Man
Vendeuse de fringues
Hans Eriksen
Touriste
Jean-Louis Lemoigne
Le pompiste
Nicolas Gob
Sosie Victor
Raymond Pradel
Patron pension familiale
Laurent Cazanave
David
Pascal Caubet
Mathieu
Paul Périer
uncredited