Entre chien et loup (1984)

A principios de siglo, después de una estadía de cuatro años en los Estados Unidos, la familia Bernier regresó para establecerse en Saint-Jean-De-Bois, un pequeño pueblo en Mauricie. El jefe de la familia, Joseph, está dividido entre su amor por su esposa Célina y el recuerdo de la vida fácil que llevó en los Estados Unidos. Laurianne, una de sus hijas, parece haber heredado el temperamento ardiente de sus padres. Entonces le gusta su tío Jeremías, dos veces viudo, que tiene para ella la misma atracción incestuosa. Sin embargo, esta relación escandalosa para el tiempo fue tolerada por el párroco normandero que acepta bendecir su unión. A lo largo de los años, los eventos a primera vista revelan gradualmente los secretos bien guardados de los muchos residentes de la aldea.