10-8: Officers on Duty (2003)

Rico Amonte fue llevado a Los Ángeles por su hermano mayor Angelo, un detective de la División de Robos y Homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles. Ahora está en su primer año, aprendiendo a convertirse en un oficial de policía profesional, y le corresponde al ayudante superior Barnes enseñarle los entresijos. Sus orígenes muy diferentes les dan puntos de vista opuestos sobre cómo vigilar las calles. El estilo irreverente de Amonte puede hacer el trabajo, pero normalmente no de la manera que Barnes llamaría procedimiento estándar. Los otros oficiales de capacitación son el diputado principal Matt Jablonski y el diputado superior Ryan Layne. Jablonski está asociado con la aprendiz Gabriella López, una joven latina del este de Los Ángeles. El socio de Layne es el aprendiz Chase Williams, un recién graduado de la facultad de derecho ansioso por adquirir experiencia en la calle antes de convertirse en fiscal del distrito.