Secrets and Lies (2003)

Las relaciones terminan y comienzan esta semana para la popular pareja Aimee y Travis. Quiere que las cosas vayan más lejos, pero Aimee aún no se ha dado cuenta: está demasiado ocupada pasándoselo bien con sus amigas. Entonces, cuando la pandilla conoce a una nueva estudiante, Sylvia, una ex modelo, Travis (junto con todos los otros chicos) trata de impresionarla... Bobby descubre a Jonathan escribiendo una carta de amor, y Bobby asume que es para la chica nueva, Sylvia. Pero cuando Aimee lee una carta de amor que ha recibido, Bobby sabe quién es el culpable. ¡El único problema es que cree que es de Travis! Cuando Sylvia decide jugar con Travis e ir a su casa a trabajar en su proyecto escolar, él asume que ella quiere pasar la noche con él, ¡con consecuencias desastrosas! Mientras tanto, Nisha y Kirk se dan cuenta de que últimamente Sway no es la misma de siempre: está desordenada, gruñona y constantemente cansada. Kirk decide llegar al fondo del asunto.