Canada: A People's History (2000) | Reparto completo

Serge Turbide

DIRECTOR/A

Claude Lortie

DIRECTOR/A

Marquise Lepage

DIRECTOR/A

Jim Williamson

DIRECTOR/A

Laine Drewery

DIRECTOR/A

Andrew Gregg

DIRECTOR/A

Susan Dando

DIRECTOR/A

Jacqueline Dubé-Corkery

DIRECTOR/A

Peter John Ingles

DIRECTOR/A

Michelle Métivier

DIRECTOR/A

Jill Offman

DIRECTOR/A

Susan Teskey

DIRECTOR/A

Maggie Huculak

Narrator

Lorne Cardinal

Harold Cardinal

Nigel Bennett

Additional Voice

Graham Greene

Additional Voices

Paule Baillargeon

Marie de L'Incarnation

Eric Peterson

William Lyon MacKenzie King

Andrew Gillies

Additional Voice

Ned Vukovic

Charles Clerke

Michael Hanrahan

Additional Voices

Carl Marotte

Older Pierre Boucher

Harry Standjofski

Additional Voices

C. David Johnson

John Guy

Raymond Cloutier

François le Mercier

Jean-René Ouellet

Additional Voices

Ghyslain Tremblay

Samuel de Champlain

Yvon Thiboutot

Additional Voices

Robert Vézina

Additional Voices

Torri Higginson

Susan Agnes Bernard

Jeff Page

NWMP trooper

Evan Adams

West Coast Storyteller

Raven Wright

Samuel J. Hathaway

Levi Aguonie

Domagava

Wayne Best

Thomas Walker

Simon Baker

Vision Quest Boy

Stéphane Blanchette

J.B. Badeaux

Sid Bobb

Taignoagny

Nancy Bomberry

Corn Woman

Michael S. Davis

William Grenville

Jack Burning

Donnacona

Scott Finlay

Sir Isaac Brock in the Field

Kevin Hare

Maurice Nowlan

Tantoo Cardinal

Plains Storyteller

Derwin Jordan

Boston King

Dan Lett

Joseph Willcocks

René-Daniel Dubois

André Thevet

Flint Eagle

Dekanawidah

Holly Lewis

Amelia Harris

James Mainprize

General William Hull

Domenico Fiore

Pietro Pasqualigo

Louise Marleau

Therese Baby Benoit

Stephen McHattie

Sir Isaac Brock

David Hemblen

James Cook

Claude Poissant

Pierre Bedard

John Homer

Manitou

Eric Schweig

Joseph Brant

Roger Honeywell

William Cormack

Desmond Scott

Sir James Craig

Lucie Idlout

Inuit Storyteller

Nicolas Van Burek

Stephen Jarvis

Alex Jacobs

Smoking Elder

William Colgate

ACTOR

Jonathon Jacobson

Maquinna

Gary Farmer

ACTOR

Rita Joe

East Coast Storyteller

David Ferry

ACTOR

Aaron Keeshig

Trader

Sandra Laronde

Ochre Woman

Michael Mahonen

John Jewitt

Francois Klanfer

ACTOR

Stephanie Morgenstern

Narrator

Jim Mason III

Elder

Fiona Reid

ACTOR

Pamela Matthews

Shawnadithit

Gail Maurice

Captive Woman

Greg Spottiswood

ACTOR

Wendy Thatcher

ACTOR

Gord Pelletier

Trader

Yvan Ponton

Jacques Cartier

Carlo Rota

David Samwell

Ron White

ACTOR

Ellen Sylvester

Huron Woman

August Schellenberg

Woodlands Storyteller

Del Taylor

Woodlands Native

Raoul Max Trujillo

Iroquois Warrior

Peter Windrem

Abacuck Prickett

Simon Berry

Additional Voice

Kim Bubbs

Additional Voice

Dianne Latchford

Additional Voice

Gerard Parkes

Additional Voice

Oliver Svendsen

Additional Voice

Christopher Jacot

Young Pierre Boucher

Frank Schorpion

Additional Voices

Jean Marchand

Jesuit

Dennis O'Connor

Pehr Kalm

Pierre Chagnon

Comte de Frontenac

Alex Bisping

Henri Joutel

François Papineau

Cavalier de LaSalle

James Bradford

Additional Voices

Allen Altman

Additional Voices

Alan Fawcett

Thomas Dongan

Patricia Tulasne

Additional Voices

Paul Doucet

Jean de Brébeuf

Dominique Briand

Marquis de Salières

Lorne Brass

Additional Voices

René Gagnon

Additional Voices

Yvon Bilodeau

Gabriel Sagard

Zachary Richard

Jean Labordore

Ian Deakin

George Best

Lorraine Pintal

Elizabeth Begon

Bob Harding

Additional Voices

Éloi Savoie

Delegue de Beaubassin

Carl Béchard

Jean Talon

Abel Rabbitskin

Additional Voices

Monique Mohica Aka Mama Bear

Huron Woman

Gordon Tootoosis

Saukamapee

Andrew Simms

Robert Davis

Adam Kelly Morton

Irish voter

Arthur Holden

William Cormack (segment "1: Au début du monde")

Jennifer Hunter

Conteuse inuite (segment "1: Au début du monde")

Art Kitching

John Jewitt (segment "1: Au début du monde")

Andréa Parro

Conteuse de la côte Ouest (segment "1: Au début du monde")

Dominique Pétin

Conteuse des plaines (segment "1: Au début du monde")

Jean L'Italien

Pierre Boucher adulte (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")

Maxim Roy

Catherine Parr-Trail

Gérard Poirier

Marquis de Salières (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")

Simon Barry

L'abbé Jean-Félix Récher (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Normand Bissonnette

François Gaston de Lévis (segment "4: La bataille de l'Amérique")

John Gilbert

Sir James Murray (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Yvonne laflamme

Marie de la Visitation (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Robert lalonde

Pontiac (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Guy Nadon

Louis-Joseph de Montcalm (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Paul Savoie

Marquis de Vaudreuil (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Frederick De Grandpré

Joseph Brant (segment "5: Une question de loyauté")

François Tassé

Général Isaac Brock (segment "5: Une question de loyauté")

Stephan Côté

David Thompson (segment "6: La route de l'ouest")

Gaétan Dumont

Radisson (segment "6: La route de l'ouest")

Paul Essiembre

Daniel Harmon (segment "6: La route de l'ouest")

Jean LeClerc

Miles MacDonnell (segment "6: La route de l'ouest")

Daniel Pilon

Sir James Douglas (segment "6: La route de l'ouest")

Jacques Rossi

La Vérendrye (segment "6: La route de l'ouest")

Dennis St John

Sir John Colborne

Normand Levesque

Benjamin Franklin (segment "4: La bataille de l'Amérique")

Taylor Abrahamse

Maurice Stanley

Charles Chaplin

Self (archiveFootage)

Adolf Hitler

Self (archiveFootage)

Douglas Fairbanks

Self (archiveFootage)

Mary Pickford

Self (archiveFootage)

Leonard Cohen

Self (archiveFootage)

Winston Churchill

Self (archiveFootage)

Franklin D. Roosevelt

Self (archiveFootage)

Theodore Roosevelt

Self (archiveFootage)

Shaun Smyth

David Thompson

Geordie Johnson

Daniel Harmon (segment "5: The Pathfinders")

Tommy Douglas

Self (archiveFootage)

Luba Goy

Margaret Atwood

Brian Mulroney

Self (archiveFootage)

Kim Campbell

Self - Prime Minister of Canada (archiveFootage)

James Rae

Lord Durham

Frederick Banting

Self (archiveFootage)

William Lyon Mackenzie King

Self (archiveFootage)

R.B. Bennett

Self (archiveFootage)

Wilfrid Laurier

Self (archiveFootage)

Deborah Ann Smith

Mary Malloy (uncredited)