Tag

"Tag" Eduardo Lasquez, un delincuente de 17 años al que no le importa el futuro, lidera una pandilla callejera, los Perros Locos (en francés, los perros rabiosos), que se especializa en robos en tiendas de conveniencia. Mélanie, madre soltera y amiga de Tag, está en plena recaída. Se divierte con Stéphanie, la exnovia de Tag. Su hijo de 12 años, Kevin, lo lleva todo sobre sus hombros. Ante la amenaza, se refugia en un mundo imaginario. Tag y Cedric, también conocido como "Gringo", profundizarán en el crimen, atraídos por Santana, quien halaga sus egos pidiéndoles que vigilen mientras él hace un mal trabajo. Irá cuesta abajo rápidamente.