Director/a
Louise Forest
DIRECTOR/A
Sylvia Turgeon
Reparto (por orden de créditos)
Alexia Gourd
Roxanne
Maude Gionet
Joëlle Lauzière-Gagnon
Sacha Bourque
Marc-André Séguin
Esther Hardy
Infirmière
Frederique Dufort
Audrey Hunter Galarneau
Jean-Francois Hall
Patient d'hopital
Jennifer Johnston
Isabelle
Brigitte Paquette
Hélène Lauzière
François Papineau
Pierre Dubé
Marie Tifo
Suzanne Lauzière
Audréane Carrier
Nathalia Dubé
Nathalie Coupal
Christina Yvanov
Joel Miller
Kolia Yvanov
Patrice Dubois
Victor Dubé
Jean-François Pichette
Jean-Louis Gagnon
Francis Reddy
François Lauzière
Charles Lafortune
Sylvain Dorais
Normand Chouinard
René Geoffrion
Monique Spaziani
Denise Garneau
Sandra Dumaresq
Alice Rancourt
François L'Écuyer
Yvon Allard
Caroline Claveau
Laurie Jubinville
Justine Jacques-Gagnon
Florence Poliquin
Julie Beauchemin
Annie Geoffrion
Christian Brisson-Dargis
Edouard Mura
Linda Malo
Malorie Mura
Martin Dion
Claude Tremblay
Marie Eykel
Ghyslaine Collin
Suzanne Garceau
Germaine Dubé
Yvon Roy
Roland Thériault
Gregoriane Minot Payeur
Olivia Angell
David Pelletier
Max Patenaude
Marcel Jeannin
Christopher Price (2002-2003)
Roxan Bourdelais
Hubert Delisle
Roxanne Jean
Madame Hétu
Jean-Robert Bourdage
Jerry Lussier