Les enquêtes Jobidon (1962)

-En la ciudad de Quebec (Canadá), donde se encuentra su agencia privada, Isidore Jobidon guía con mano de hierro a sus dos empleados, detectives muy disímiles pero que no podrían ser más eficientes. Uno de ellos, Émile Rondeau, es una persona bonachona y linfática. El otro, Stanislas Léveillée, es nervioso e impetuoso. La serie relata sus tragicómicas aventuras a medida que se desarrollan las investigaciones.