Director/a
Carlos Coelho da Silva
DIRECTOR/A
Márcio Loureiro
Nuno Vieira
Reparto (por orden de créditos)
Diana Figueiredo
Teresa
Maria Figueiredo
Luísa
Francisco Areosa
Chico
Rudy Rocha
João
Pedro Nolasco
Pedro
Filipa Mendes
Luisa
Mafalda Mendes
Salvador Nery
Alexandre Personne
João Marta
Cristovão Campos
Manuel Moreira
Tareka
Carlota
Sérgio Silva
Pai das Gémeas
Sandro Silva
Augusto Madureira
Self - Newsreader
Marco Costa
Funcionário do Teatro
Eurico Lopes
Everaldo
Vanessa Almeida
ACTOR
Diogo Morgado
Jaime
Adriano Carvalho
Sandro Santollini
Sandra Celas
Dora
Mafalda Rodiles
Andreia
João Saboga
Tó
Lourenço Henriques
Saul
Pedro Camilo
Baco
Fernando Nascimento
Gonçalo Portela
Bandido
João Melo
Liru
Pedro Varela
Capanga
Hugo Bettencourt
Paulo Semedo Silva
Dirceu
António Évora
Dono da Mercearia
Dora Bernardo
Ana
Miguel Eloy
Gabriel
Ilda Roquete
Isolina
Margarida Cardeal
Lombarda
João Araújo
João Maria Pinto
Jacinto
Quimbé
Pêpê
Carlos Dias
Tenente Chaves
Pedro Bargado
Monitor
Conceição Lino
Luís Pacheco
Carlos
Susana Félix
Diana
Carlos Curto
Urbino
Pedro Pinheiro
Director
Jorge Gomes
Assaltante
Maria João Falcão
Carlos Lacerda
Revisor
Fátima Severino
Betty
Rui Paulo
Acácio
Olga Diegues
Simone
Isabel Ferreira
Francisca
Carla Lupi
Mãe das Gémeas
Vitor Pinto
Inspector
Luís Pereira
Andreia Rodrigues
Noiva
António Morais
Jenny Romero
Berta
Nuno Bento
Esparguete
Gaspar Machado
Alberto Boer
Milton
José Matias
Nuno Simões
Romi Soares
Tia Isabel
Estrela Novais
Avó de João
João Cabral
Pai de João
Luisa Ortigoso
Nuno Gomes
Amante de Loreta
Luís Romão
Cozinheiro
Liliana Campos
Loreta
Ana Marques
Alexandra
João Portugal
Professor Fraga
Suzana Borges
Palmira
Rita Martinho
Sara
André Patrício
Duarte
Margarida Miranda
Directora do Laboratório
Paulo Manso
António Meireles
Julie Sergeant
Philippe Leroux
Inspector Simões
Victor Rocha
Police Officer
Miguel Damião
Ladrão
Marina Albuquerque
Catarina
Maria de Lurdes Torres Ribeiro
Dona Guilhermina
Duarte Santana Lopes
Paulo
Mário Bomba
Bombeiro
Paula Farinhas
Alda
Miguel Romeira
Rogério
Viriato Almeida
Sr. Osório
Paula Luiz
Lena
Durval Lucena
Chefe da Quadrilha
Fernando Tavares Marques
Dono do Café
Daniel Martinho
Teresa Balbi
Professora
Sandra Maia
Cesaltina
Tina Barbosa
Dona do Café
Rui Fernandes
Guarda Florestal
Miguel Sá Monteiro
André
Jorge Paupério
Pescador
Paulo Alfar
Agente PJ
Nuno Vinagre
Condutor Raptado
Débora Barroso
Catarina (Aluna)
Teresa Santos
Professora de João
Rui Madeira
Alberto
Nuno Flosa
Pedro Vinagre
Membro Gang
João Craveiro
Miguel Rosas
Inspector Saragoça
Sara Norte
Sátia
Bárbara Guimarães
Directora do Palácio
Catarina Furtado
Matilde
Rita Tristão da Silva
Magda
Júlia Pinheiro
Alzira
José Figueiras
Henrique Mendes
Fonseca
Rui Unas
Raptor
Jorge Kapinha
Hélio
Jorge Gabriel
Jornalista
Anna Ludmilla
Maribel
António Cara D'Anjo
Diamantino
Carla Bolito
Incendiária
Humberto Bernardo
Tito
Nuno Porfírio
Mafioso
Ricardo Carriço
Dr. Natércio
Alda Gomes
Vanda
Teresa Peres
Mulher Mística
Francisco Mendes
Valentim
Jan Van Dijck
Alemão
Fernanda Freitas
Domadora de Leões
Sofia Nicholson
Laurie Stevens
Fernando Rocha
Tio Ricardo
Sofia de Portugal
Luís Thomar
Tio Arnaldo
Catarina Vilar
Afonso Pimentel
Gustavo
Fátima Lopes
Susana Sedas
Victor Emanuel
Argón
Afonso Vilela
Beto
Élvio Camacho
Manuel Lourenço
Pai da Sara
Inês Black
João Mais
Hipnotizador
André Sardet
Luís Maria
Rosa Lobato Faria
Dona Celeste
Carla Salgueiro
Rita
Cláudia Borges
Filipa
João de Carvalho
Henrique
Alina Vaz
Dona Alzira
André Maia
Professor Edmundo
Catarina Wallenstein
Inês
José Mata
Rui
Rui Luís Brás
Heitor
Olga Dias
Tia Inês
Carla Jorge de Carvalho
Pedro Laginha
Samuel
Alexandra Fernandes
Rute
António Portela
Marajá
Luísa Salgado Matos
Mãe de Magda
Pedro Abecassis
Eduardo
David Personne
Crípton
Adelaide de Sousa
Esposa
Raquel Henriques
Tina
Pedro Calvinho
Felisberto
Henrique Pinho
Líder do Gang
Manuela Pinto
Guia do Palácio
Fernando Jorge
Homem dos Pombos
Victor Espadinha
Sr. Joaquim
Carlos Pimenta
Frederico Moreno
Luís Miguel
João Silvestre
Avaliador
Andreia Dinis
Zaida
Sofia Espírito Santo
Tia Francisca
Realizador
Ana Lúcia Chita
Lina
Susana Sá
Rafaela Aires
Rita Ferro Alvim
Vanessa
Rodrigo Saraiva
Francisco Paz
Tio Rustum
Ronaldo Bonacchi
Giovanni
Sara Gonçalves
Encenadora
Carlos Saltão
Tio Zé Maria
Nuno Feijão
Nuno
João Azevedo
Raul Taborda
Moacir Erkmann
Professor Olsen
Io Appolloni
Tia Estefânia
Joel Branco
Armindo Candeias
Carlos Santos
Alexandre da Silva
Sérgio Matos
Andreia Tavares
Henrique Feist
Nuno Veloso
Pedro Monteiro
Sara Gomes
Tita
Nuno Eiró
Sanchez
Fernando Lupach
Kamil
Joana Loureiro
Dona Rosa
Julia Lello
Líder da Quadrilha
Ana Rita Seixas
Empregada da Caixa
Maya Axelsson
Alemã
Sandra Silva
Estrela Eduarda
Luís Viegas
Amigo de Chico
Isabel Leitão
Paulo Simões
Victor Carvalho
Francisco Véstia
Técnico Informático
Eric Santos
Edgar
Gabriela Santos
Mãe de Pedro
Ricardo Barbosa
Daniel
Peter Michael
Escobar
Hugo Sequeira
Vasco Ataíde
Raimundo Tamagnini
Condutor
Elsa Oliveira
Paula Branco
Ariana
João Paulo Janicas
Secretário do Marajá
Pedro Lopes
Açorda
Vanda Frutuoso
Cliente do Supermercado
Miguel Telmo
Membro da Quadrilha
Jonathan Weightman
Ana Mafalda
Mulher
Alberta Marques Fernandes
Joaquim Custódia
Gerente do Hotel
Gaspar Fiuza
Rita Pereira
Lucy
Nelson Monforte
Detective Salgueiro
Marlene Barreto
Ana Luísa
Joana Pupo
Médica
Quim Cachopo
Américo
Carlos Dias da Silva
Gustavo Santos
Lívio
Luís Campos
Zé
Nuno Graciano
Gangster
Hugo Nascimento Veloso
Flávio Costa
Mário
Maria Helena Magalhães
Ermelinda
Inês Castel-Branco
Vítor Filipe
Vigilante
Miguel Menezes
Professor de Matemática
António Martins
Pai de Magda
Miguel Costa
Inspector PJ
Carla Oliveira
Dalila
Rui Cerveira
Luís Teodoro
Milton Lopes
Alberto Quaresma
José Lobato
José
Marco António
Rodrigo
Guilherme Duarte
Romeu
Luis lucas
Jacques
Marina Santiago
Zélia
Isabel Gonçalves
Directora da Escola
David Cardoso
Patrício Gomes
Manuel Lã Branca
Paulo Marques
Gil
Rita Calçada Bastos
Alexandre Ventura
Recepcionista
Gualter Ribeiro
Ana Maria Sarabua
Mãe de Eduardo
Guida Ascensão
Ana Nery
Tiago Reis
Cientista
Catarina Requeijo
Tia das Gémeas
Nonstop
Themselves
Jorge Corrula
Comandante da Polícia
Carlos Oliveira
Nuno Guerreiro
James
Odete Santos
Carolina
Joaquim Salvador
Agricultor
Manuel Sá Pessoa
Professor Carlos
Maria José Mestre
Maria Augusta
Nelson Luís
Rui Sousa
Daniel Teixeira
Serafim
Sandro Ferreira
Vítor Fernandes
Helder Mendes
Guarda Jorge
Juan Soutullo
Edson Silva
Aluno Preto
Susana
Guia Turística
Filipa Carvalho
Carlos Guilherme Rodrigues
Marco Garcia
Ilusionista
Paulo Nery
Bartolomeu
Romeo Sousa
Médico
Vítor Andrade
Polícia
Teresa Pombo
Ana Laura
Gonçalo Matias
Constança Morão
Bruna
Inês Rosado
António Olaio
Guarda
Francisco Braulio
Sedas
Ricardo Afonso
Macário
João Correia
João Curto
Pedro Anjo
Helena Afonso
Helena
Vera de Nana
Cláudia
Delphim Miranda
Francisco Morão
Bruno
Pinto da Silva
Barbeiro
Paulo Patricio
Paulo Bravo
Taxista
José António Rocha
Teresa Margarida Fernandes
Dra. Constança
Angela Soares
Luísa Fernanda
Dona Armandina
Cláudia Fonseca
João Pedro Cary
Tiago
Tiago Rocha
Jardineiro
Adriano Bailadeira
Álvaro Sousa
Valter Gama
Segurança do Marajá
João Machado
Victor Santos
Chefe da Polícia
Luís Mascarenhas
Manuel Bogas
Agui Pinto
Chefe
Gabriel Leite
Palmira Braz
Pedro Vicente
Diogo Rodrigues
Carmen Santos
Ângela
Susana Cacela
Professora Sara
Abílio Luís
João Jonas
Carlos Alberto Vidal
Avô Cantigas
Mara Fernandes
Carlos Jorge
Marco Pinto
Henrique Cardador
Telma Gonçalves
José Oliveira
Miguel Letras
Hugo Veiga
Ana Cecília Mendes
Joice Souza
Rita Andrade
Bailarina
Liliana Almeida
Self
Ana Rita
Ritinha
Ana Viegas
Andrea Soares
Carlos Rodrigues
João Fonseca
Paul
Leonor Alcácer
Mãe de João
Nelson Teixeira
Rodrigo Pratas
Miguel Lachat
Homem no Hotel(uncredited)
Homem na Fotografia(uncredited)
Fátima Custódia
(uncredited)