Babylon 5 - Relatos Perdidos (2007)

Es el décimo aniversario de la Alianza Interestelar y el presidente Sheridan se dirige a Babylon 5 para la celebración. El comandante de la estación, el coronel Elizabeth Lochley, le pide a un sacerdote que investigue un caso de posible posesión demoníaca, mientras que el tecnicismo Galen le pide a Sheridan que asesine a un joven príncipe Centauri destinado a destruir la Tierra algún día. Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark fue concebida como la primera película de una serie de antología B5 impulsada por personajes que nunca sucedió. El segmento de Lochley se titula 'Por aquí' y el segmento de Sheridan se titula 'Por allí'. Las dos historias tienen lugar al mismo tiempo, pero aparte de eso, no tienen nada que ver entre sí.