Director/a
Gabriel Hoss
DIRECTOR/A
Yves Martin Allard
André Douillard
Louis-Phillipe Myre
François Senécal-Tremblay
Grégoire Viau
Yan Savard
Jean-Francois Despres
Yanick Legrand
Félix St-Jacques
Pierre Lambert
Samuel Greffe Belanger
Frederic Gaudry
Reparto (por orden de créditos)
Brooks Moore
Narrator
Tony Hirst
Lynne Adams
Lynn Herzeg
Mark Tewksbury
Self - Host
June Wallack
Zac Fine
Self - narrator
Bryan Forrest
Self
Tony Swatton
Alicia Minette
Glenn Freund
James Otter
Self - Otter Surfboards
Vincent Graton
Self - Narration (en français)
Bob Terry
Selfuncredited
Paul M. Nolan