Director/a
Isamu Imakake
DIRECTOR/A
Scott McClennen
Reparto (por orden de créditos)
Takehito Koyasu
Shin Kazama
Shin'ichirô Miki
Makoto Shinjou
Sarah Hauser
Kim Aba
Tomokazu Seki
Micky Simon
Ryô Hirohashi
Kôji Haramaki
Roundell
Hiroki Takahashi
Saki Vashtar
Masaya Takatsuka
Greg Gates
Shigenori Sôya
Gustav Tanherm
Chikao Ôtsuka
McCoy
Sanae Kobayashi
Kitri Parveneh
Minoru Shiraishi
Operator
Hikaru Midorikawa
Satoru Kanzaki
Satsuki Yukino
Ryoko Tsugumo
Kimiko Saitô
Alicia
John Swasey
Mickey Simon
Chris Patton
John Gremillion
George Manley
Gustav Tanchelm
Illich Guardiola
Andy McAvin
Old McCoy
Serena Varghese
Hidenari Ugaki
Zenzo Tsugimo
Jovan Jackson
Additional Voices
Lee Stringer
Mike MacRae
Takahiro Fujimoto
Hoover Kippenberg
Marty Fleck
Bob Biggerstaff
Mike Vance
Rick Piersall
Quentin Haag
Hirofumi Tanaka
Campbell
Osamu Ryutani
Controller
Masashi Hamano
ACTOR
Paul Locklear
Ken Iwainofu
Jon Talia
Matt Culpepper
Jim McClellan
Stuart Halpryn
Jason Douglas
Luci Christian
Rob Mungle
Nobuyuki Hiyama
Patrick Reed
Andrew Love
Kenji Nomura
Hans
Wakana Yamazaki
Taeko Yasuda
Hisao Egawa
Captain Shibukawa
Kazunari Tanaka
Larry
Yôsuke Akimoto
Boris
Yûji Kishi
Pilot
Mike Kleinhenz
Naoki Imamura
Yamato Air Executive
Keiichi Sonobe
McWell Representative
Kôichi Sakaguchi
Enemy Controller
Kazunari Kojima
Ground Crewman
Kihachiro Uemura
Leon
Eric Chase
Ryôhei Nakao
Steve
Mandar Sane