Director/a
Shinichiro Kimura
DIRECTOR/A
Akiyo Ôhashi
Noriaki Saitô
Yoshinari Suzuki
Yoshimasa Hirai
Yûsuke Kamada
Yoshito Mikan
Masato Miyoshi
Hideki Okamoto
Yoshinobu Tokumoto
Reparto (por orden de créditos)
Vic Mignogna
Additional Voices
Kira Buckland
Arresta Blanket
Matt Shipman
Narrator
Felecia Angelle
Iono Tomonaga
David Errigo Jr.
Kenta
Natalie Van Sistine
Howard Wang
Brittany Lauda
Plug Cryostat
Michele Knotz
Boss
Meli Grant
Billy Bob Thompson
Bitch
Eddy Lee
Akihiro
Kimlinh Tran
Charger Girl Engineer
Michael A. Zekas
Daniel J. Edwards
Sento Oumi
Leo Wiggins
ACTOR
Cheryl Li
Hakone Oumi
Kaori Fukuhara
Ayahi Takagaki
Aresta Blanket
Hiroki Takahashi
Sento Omi
Ui Miyazaki
Hakone Omi
Tae Okajima
Sweety Milly
Tomoko Kaneda
Vich-kun
Kotono Mitsuishi
Narration
Amber Lee Connors
Pulse Trans
Michaela Laws
Bloody Selica
Jesse Nowack
Sokko
Miranda Gauvin
Rinko
Sayuri Yahagi
AmaLee
Chiiko
Michie Tomizawa
Jun Konno
Akumono
Kei Shindo
Taako
Yûko Gibu
Sayaka Kinoshita
Ayano Ishikawa
Maako
Teruyuki Tanzawa
Otoko
Daisy Guevara
Rona Elmo
Asami Imai
Masahito Yabe
Baita
Ryôko Shiraishi
Misora Akita
Yuka Nishiguchi
Joshi Seito A
Miho Shimoyama
Joshi Seito B
Aoi Yûki
Joshi Seito D
Masataka Azuma
Man
Chika Anzai
Woman
Mina
Gijutsubu Kaihatsu Buin A
Naoko Sakakibara
Gijutsubu Kaihatsu Buin B
Ai Shimizu
Clan
Ayako Kawasumi
Reika
Nicole Martino
Luto Hougetsu
Ricco Fajardo
Tentacle Monster
Shannon Chan-Kent
Michael Hecht
Santa Bear