Sälber gmacht (1980)

Ocho veces al año se entregan equipos de Cine Super 8mm a algunos Adolescentes para que realicen sus propios cortometrajes, que se proyectan en el programa. Pero también hay otros jóvenes cineastas invitados a presentar sus cortometrajes sobre el tema principal actual del programa, así como ejemplos de una reciente producción profesional de cine o televisión suiza.