Director/a
Tomoki Kyôda
DIRECTOR/A
Yasushi Muraki
Jun'ichi Wada
Kôtarô Tamura
Ikurô Satô
Satomi Nakamura
Hiroko Kazui
Yô Miura
Hisatoshi Shimizu
Daisuke Chiba
Tarô Iwasaki
Takahiro Natori
Reparto (por orden de créditos)
Yûtarô Honjô
Ao Fukai
Tetsuo Gotô
Ivica Tanovic
Chie Nakamura
Rebecca Halström
Micah Solusod
Jamie Marchi
Rebecka
Sainty Nelsen
Fleur Blanc
Ayaka Ohashi
Chiaki Omigawa
Elena Peoples
Nao Tôyama
Noah
Takuya Kirimoto
Gazelle
Hidenobu Kiuchi
Georg
Keikô Sakai
Pippo
Yoshinori Fujita
Han Juno
Rokurô Naya
Christophe Blanc
Ikuya Sawaki
Stanley Fry
Taishi Murata
Pilot
Kazuhiko Inoue
Truth
Yôhei Chô
Co-Pilot
Kôichi Tôchika
Nakamura
Brandon Potter
John Swasey
Ivica
Kanako Miyamoto
Naru Arata
Jad Saxton
Elena
Tyson Rinehart
Anthony Bowling
Han
Matt Thurston
Yûko Katô
Hanna Bester
Tomeyoshi Hyuga
Tanaka
Chuck Huber
Blanc
Monica Rial
Noa
Kaori Nazuka
Eureka
Akio Nojima
Alexander Boyd
Ayumi Fujimura
Maggie Kwan
Kent Williams
Stanley
Masafumi Kimura
Mitsuo Arata
Todd Haberkorn
Lindsay Seidel
Naru
Duncan Brannan
Katsunosuke Hori
Toshio Fukai
Alex Organ
Additional Voices
Ben Phillips
Whitney Rodgers
Fûka Haruna
Liu Ing
Fumie Mizusawa
Lerato Food
Kôsuke Hatakeyama
Rajkumar Nair
Makoto Yasumura
Yamaoka
Stephanie Sheh
Scott Freeman
Ayu Matsuura
Chloe McCaffrey
Tetsuo Komura
Teruhiko Niigaki
Rin Mizuhara
Grandma
R. Bruce Elliott
Toshio
Phil Parsons
Mitsuo
Dave Trosko
Cris George
Andrew Chandler
David Wilson-Brown
Yumi Uchiyama
Female Operator
Riki Kagami
Male Operator
Patrick Seitz
Ricco Fajardo
Felecia Angelle
Chloe
Martha Harms
Brian Mathis
Teruhiko
Jeremy Inman
Charles C. Campbell
Alex
Chris Cason
Kristi Kang
Maeve
Randy Pearlman
Z. Charles Bolton
Sean O'Connor
Melinda Wood Allen
Kim Borge
Naomi Kusumi
Kazuyuki Kaneshiro
Kôsuke Meguro
Secretary of State
Ken'ichi Mochizuki
Masumi
Alexis Tipton
Lydia Mackay
Hannah
Morgan Laure
Maggie
Mark Stoddard
Kazuyuki
Juli Erickson
Gram
Megan Emerick
Miyu
Thiago Martins
Keiji Fujiwara
Renton Thurston
Azusa Kataoka
Anchorwoman
Christopher Sabat
Clifford Chapin
Aaron Dismuke
Austin Tindle
Patrick Camacho
Yû Shimaka
Bruno
Akihiko Ishizumi
Issa
Yasuhiko Kawazu
Captain
Takaya Kuroda
Guerilla Leader
Daisuke Sakaguchi
Salesman
Atsushi Miyauchi
Soga
Tetsuo Takase
Ikumi Nakagami
Announcer
Sayaka Ôhara
Beautiful Woman
Christopher Corey Smith
Colleen Clinkenbeard
Ian Sinclair
J. Michael Tatum
Josh Grelle
Trina Nishimura
Lerato
David Wald
John Burgmeier
Bill Jenkins
Andrew Love
Christopher Bevins
Alison Viktorin
Liu
Corey Cleary-Stoner
Rajkumar
Doug Goodrich
Drew Wall
Takahiro Sakurai
Barry
Ena Matsuo
Woman
Mitsuru Ogata
Public Official
Katsuhisa Hôki
President
Hiroshi Tsuchida
Financial Affairs Official
Hiroshi Naka
Old Man
Hiroko Ushida
Grandmother
Junko Noda
Bar Woman
Kensuke Nishi
Nakamura's Subordinate B
Minami Tsuda
Female Staff
Johnny Yong Bosch
Mitsuaki Hoshino
Information Department Head
Yuki Tsuchikura
Boy Soldier
Mutsumi Sasaki
Undersecretary
Bin Sasaki
Endô
Jason Liebrecht
Eri Gôda
Lulu
Yuki Tokura
Brina Palencia
Mike McFarland
Robert McCollum
Endo
Brad Hawkins
Chris Rager
Aaron Roberts
Tetsuo
Jarrod Greene
Shelley Calene-Black
Cole Brown
Anastasia Munoz
Patric Carroll
Akron Watson
Justin Pate
Erik Archilla