Both Worlds (2012)

Cada semana nos encontramos con un joven de 18 a 30 años que se enfrenta a un momento decisivo en su vida, aprovechando las preocupaciones, esperanzas y temores únicos que enfrenta esta generación. Dando al espectáculo un giro del siglo XXI, los participantes usan handicams para registrar sus propios pensamientos, sentimientos y opiniones sinceros, así como para presentarnos a sus comunidades de refugiados o inmigrantes y navegarnos a través de sus mundos, a veces, contradictorios. La serie presenta una colección dinámica de historias personales sorprendentes, divertidas y conmovedoras sobre kiwis que viven un choque cultural o disfrutan de lo mejor de ambos mundos. Prepárate para reír y llorar con lo único y familiar en una serie documental que lleva la programación minoritaria a otro nivel. Un espectáculo encendido y entretenido que da voz a un vibrante y progresista grupo de jóvenes kiwis con un pie en Ambos Mundos.